Decreto núm. 1422, publicado el 06 de Diciembre de 1999. PROMULGA EL ACUERDO CON ALEMANIA SOBRE EL PROYECTO 'FONDO PARA ESTUDIOS Y EXPERTOS'
| Publicado en | Diario Oficial |
| Emisor | MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES |
| Rango de Ley | Decreto |
PROMULGA EL ACUERDO CON ALEMANIA SOBRE EL PROYECTO "FONDO PARA ESTUDIOS Y EXPERTOS"
Núm. 1.422.- Santiago, 1 de septiembre de 1999.- Vistos: Los artículos 32, Nº 17, y 50, Nº 1), inciso segundo, de la Constitución Política de la República.
Considerando:
Que por Cambio de Notas de fechas 7 de junio y 26 de agosto de 1999, efectuado en Santiago, los Gobiernos de la República de Chile y de la República Federal de Alemania adoptaron el Acuerdo sobre el proyecto "Fondo para Estudios y Expertos".
Que dicho Acuerdo fue adoptado en el marco del Convenio Básico de Cooperación Técnica y Económica, suscrito el 15 de marzo de 1995 y publicado en el Diario Oficial de 21 de agosto de 1997.
D e c r e t o:
Promúlgase el Acuerdo entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República Federal de Alemania sobre el proyecto "Fondo para Estudios y Expertos", adoptado por Cambio de Notas de fechas 7 de junio y 26 de agosto de 1999; cúmplase y publíquese copia autorizada de su texto en el Diario Oficial.
Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- EDUARDO FREI RUIZ-TAGLE, Presidente de la República.- Juan Gabriel Valdés Soublette, Ministro de Relaciones Exteriores.
Lo que transcribo a US. para su conocimiento.- Demetrio Infante Figueroa, Embajador, Director General Administrativo.
Santiago, 26 de agosto de 1999
Excelencia:
Tengo el honor de acusar recibo de la atenta Nota de Vuestra Excelencia, fechada el 7 de junio de 1999, que dice lo siguiente:
"Señor Ministro:
Con referencia a las negociaciones intergubernamentales celebradas en Bonn los días 12 y 13 de mayo de 1997 y en cumplimiento del Convenio Básico sobre Cooperación Técnica y Económica concertado entre nuestros dos Gobiernos el 15 de marzo de 1995, tengo el honor de proponer a Usted, en nombre del Gobierno de la República Federal de Alemania, el siguiente Acuerdo sobre el proyecto "Fondo para Estudios y Expertos":
-
El Gobierno de la República Federal de Alemania y el Gobierno de la República de Chile proseguirán su cooperación en el marco del Fondo para Estudios y Expertos.
-
El Fondo se destinará a identificar, examinar y preparar proyectos y a poner en práctica medidas concretas, como por ejemplo, estudios e informes, y abarcará asimismo el envío de expertos especiales.
-
Aportes del Gobierno de la República Federal de Alemania:
-
Pondrá a disposición del proyecto una suma adicional de hasta 2.040.000,- DM (en letras: dos millones cuarenta mil Deutsche...
-
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba