Decreto 14 - PROMULGA EL ADDENDUM Nº 2 AL CONVENIO DE FINANCIACION ESPECIFICO CON LA COMUNIDAD EUROPEA DEL PROYECTO DENOMINADO APOYO A LA GESTION DE LA COOPERACION ENTRE LA UNION EUROPEA Y EL GOBIERNO DE CHILE
| Emisor | MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES |
| Rango de Ley | Decreto |
PROMULGA EL ADDENDUM Nº 2 AL CONVENIO DE FINANCIACION ESPECIFICO CON LA COMUNIDAD EUROPEA DEL PROYECTO DENOMINADO "APOYO A LA GESTION DE LA COOPERACION ENTRE LA UNION EUROPEA Y EL GOBIERNO DE CHILE"
Núm. 14.- Santiago, 13 de enero de 2006.- Vistos: El artículo 32 Nº 15, y 54 Nº 1), inciso cuarto de la Constitución Política de la República.
Considerando:
Que con fechas 14 de septiembre y 7 de octubre de 2005, el Gobierno de la República de Chile y la Comunidad Europea suscribieron, en Bruselas y Santiago, respectivamente, el Addendum Nº 2 al Convenio de Financiación Específico del Proyecto denominado "Apoyo a la Gestión de la Cooperación entre la UE. y Chile-Agci".
Que dicho Convenio fue adoptado en el marco del Convenio Marco Relativo a la Ejecución de la Ayuda Financiera y Técnica y de la Cooperación Económica en Chile en virtud del Reglamento "ALA", sus Anexos y Protocolos, suscrito, en Bruselas, Bélgica, el 24 de noviembre de 1998, y publicado en el Diario Oficial de 12 de junio de 2001,
Decreto:
Promúlgase el Addendum Nº 2 al Convenio entre el Gobierno de Chile y la Comunidad Europea de Financiación Específico del Proyecto denominado "Apoyo a la Gestión de la Cooperación entre la UE. y Chile-Agci", suscrito el 14 de septiembre y el 7 de octubre de 2005, en Bruselas y Santiago, respectivamente; cúmplase y publíquese copia autorizada de su texto en el Diario Oficial.
Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- RICARDO LAGOS ESCOBAR, Presidente de la República.- Ignacio Walker Prieto, Ministro de Relaciones Exteriores.
Lo que transcribo a US. para su conocimiento.- Pablo Piñera Echenique, Embajador, Director General Administrativo.
ADDENDUM Nº2 ALA/2004/6235/CL
ADDENDUM Nº2
al
CONVENIO DE FINANCIACION
entre
LA COMUNIDAD EUROPEA
y
LA REPUBLICA DE CHILE
"Apoyo a la Gestión de la Cooperación entre la UE y Chile - AGCI"
ADDENDUM Nº 2 al Convenio de Financiación
ALA/2004/6235/CL
Entre
La Comunidad Europea, representada por la Comisión de las Comunidades Europeas, en lo sucesivo denominada "la Comisión",
por una parte, y
la República de Chile, en lo sucesivo denominado "el Beneficiario", representado por la Agencia de Cooperación Internacional (AGCI),
por otra,
Considerando la necesidad de modificar algunos apartados del Anexo II del presente Convenio de Financiación (Disposiciones Técnicas y Administrativas).
Considerando que el presente Adenda Nº 2, tiene por objeto la aplicación por parte de la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba