Prólogo
| Autor | David Baigún |
| Cargo del Autor | Profesor Emérito de la Universidad de Buenos Aires |
| Páginas | 13-18 |
13
ÍNDICE
PRÓLOGO
La obra de John A. E. Vervaele exhibe los signos conmovedores de una pi eza
de orfebrería . E l a nálisis del núcleo central y sus numer osas imbricaciones, los
agudos comentarios en cada uno de los temas, impactan desde el comienzo de la
lectura. Se trata, nada menos, que del primer estudio profundo sobre derecho penal
europeo realizado por un experto de reconocidos méritos.
Empiezo por señalar que, no obstante su variado contenido –y su publi ca-
ción en fascículos independientes–, Vervaele ha logrado construir un sistema, un a
conjunción, donde no solo se entrela zan los componentes de carácter fáctico, sino
también los de carácter normativo. Nin guna de las pieza s de s u composición está
desajustada , nada a parece como disonante no obstante su diferente naturaleza. Es
obvio que es ta labor de relojería requiere un manejo me todológico –y de ello no
se olvida el autor – al recurrir no solo a la clásica multidisciplin a sino también a
la interdisciplina, conce bida es ta última como una instancia que invita a puntos
de vista difer entes y, por tanto, a que espe cialistas y experto s den su opinión
sobre u n tema det erminado, expre sen una opinión que se puede denominar sí nte-
sis, inclu so si está elaborada a pa rtir de la construcci ón de un modelo formal
inspira do o co rregido por datos pr ácticos («¿Qué es la inte rdisciplinar iedad?»,
Mohamed Al lal Sinaceur en Interdiscipl inariedad y cienc ias humanas, Tecnos/Unesco,
1982, ps. 26 y s iguientes). Lo relevante, sin duda, es el log ro de una unidad, la
presencia de un a estructura acabada y homog énea que facilite el anál isis puntual
de ca da componente .
No debo ocultar, que junto con la característica antes señalada, el autor, al
margen del manejo de los tratados y convenciones, exhibe un fino olfato político,
verbigracia, al describir el proceso de integración en torno a temas fundamentales:
1) la estructura institucional y los objetivos políticos y socio-culturales, 2) la unión
aduanera, 3) los pilares del mercado común, 4) la nueva integración, 5) la integra-
ción fronte riza y la abolición de las fron teras interiores. En ca da uno de estos
rubros, Vervaele describe cuál es el centro impulsor decis ivo.
Pero junto a esta explicación hay otras reflexiones de igual capacidad intelec-
tiva, por ejemplo, cuando señala que en momentos de crisis política y de discursos
y prácticas dominada s por la seguridad, es importante un poder jurisdi ccional autó-
nomo e independiente. Nuestro a migo vincula, así, los grandes principios del siste-
ma penal con la democratización de los Estados que forman parte de la Comunidad
Europea. No es un mero descriptor de episodios sino un observador critico que va
*Profesor Emérito, Universidad de Buenos Aires.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba