Presentación
| Autor | Roberta Simões Nascimento |
| Páginas | 17-18 |
17
Teoría de la legislación y la argumenTación legislaTiva
Brasil y España desde una perspecTiva compa rada
preseNtacióN
La tarea que me incumbió —presentar al público de lengua portuguesa el
libro de Roberta Simões Nascimento— es, por razones que espero que al lector
le queden claras, una graticante oportunidad y una excelente ocasión para
mostrar los caminos y las propuestas del Grupo de Investigación Retórica,
Argumentación y Juridicidades (GPRAJ, por sus siglas en portugués), a la
colección que coordino, junto con Isaac Reis y José Antonio Savaris.
Como bien recuerda Manuel Atienza, en el prólogo a esta obra, este trabajo es
fruto de un largo y paciente ejercicio que Roberta Simões Nascimento realizó,
bajo la supervisión de sus directores —él, por la Universidad de Alicante y yo,
por la Universidad de Brasilia— para cumplir un objetivo difícil: comprender
lo que ya se ha hecho para delinear una teoría de la legislación en Brasil y
España y cómo ese delineación nos ayuda a entender la práctica legislativa en
ambos países, así como sugerir maneras para mejorarla.
Como el lector se dará cuenta y verá rápidamente cuando analice el libro,
este objetivo exigió una gigantesca carga de lectura en ámbitos convergentes
del conocimiento, además de una aguda percepción interna del trabajo
legislativo. La primera parte del desafío se cumplió con mucha dedicación
y trabajo, como ya ha señalado también Manuel Atienza. Roberta Simões
Nascimento fue, sin lugar a dudas, un ejemplo de dedicación al propósito de
escribir bien una tesis y su tenacidad, incluso ante las dicultades técnicas
de vivir un doctorado entre dos instituciones y sus respectivas exigencias
burocráticas, sirve como inspiración para los que tendrán el placer de convivir
con ella en este nuevo ciclo que se inicia tras el doctorado.
La segunda parte del desafío y su exitosa consecución, como también
verá el lector, fue posible gracias a los muchos años en los que la autora ha
tenido la oportunidad de vivir de cerca la práctica legislativa brasileña. En un
ambiente en el que se cuestionan poco los aspectos internos, poder observar
cómo el Legislativo brasileño de hecho trabaja ofrece una perspectiva sólida
de los principales procedimientos, que la autora usa con sabiduría, tanto para
proponer mejoras como para dirigir las críticas pertinentes.
El resultado, a juicio del tribunal y del Comité Editorial de la Colección
Derecho, Retórica y Argumentación, fue excelente y ayuda al lector a encontrar
tanto sugerencias de lecturas relacionadas con los principales aspectos de la
teoría de la legislación, como elementos de estudio para nuevos temas de
investigación y desarrollo de una teoría de la legislación que explique los
inmensos desafíos de nuestro tiempo.
Volver la mirada al Poder Legislativo y exigirle una práctica racional
a la hora de elaborar las leyes, puede parecer, de hecho, un mero ideal
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba