'Le Prenom', inteligente comedia francesa - 3 de Mayo de 2015 - El Mercurio - Noticias - VLEX 568421430

'Le Prenom', inteligente comedia francesa

En "La Violación de Lucrecia" y en "Ayer", Patricio Pimienta creó espacios escénicos sugerentes, en los que los personajes, en sorprendentes actitudes, lograban fuerte expresividad, por momentos sin decir palabra alguna. Elementos de la escenografía se imponían como un valor expresivo en sí mismo. En "Le Prenom", por las condiciones en que se adquieren los derechos de representación, el margen que le quedó para darle un carácter propio a la puesta fue pequeño, pero logra imprimirle su ritmo, principalmente en la dirección de los actores.

"Le Prenom" tiene la estructura básica de las comedias: a partir de un hecho normal o sencillo, comienzan a desarrollarse situaciones que gradualmente se complican hasta llegar a un final desbordado. En este caso, a partir del juego de adivinar el nombre que Vicente y Anna han elegido para su hijo que está por nacer, se producen diálogos graciosos pero que develan situaciones que se han callado y que al ir apareciendo comienzan a enturbiar la reunión y luego las relaciones entre las dos parejas de ese grupo. Uno puede reírse con las frases hirientes, pero, poco a poco, comenzamos a hundirnos en un clima de agresiones, hasta llegar, como se dice en la obra, "a un punto sin retorno". Las percibimos como situaciones reales, de esas que no se dicen pero que están ahí, en algún rincón de los recuerdos y en cualquier momento pueden aflorar.

Es una comedia bien armada, con secuencias que se van engarzando muy bien unas con otras. Primero es el juego de adivinar el nombre del hijo que pronto tendrán Vicente y Anna. Es gracioso lo mucho que se enoja Pedro al saber que ese nombre es Adolf, y que no acepte que pueda relacionarse con "Adolphe", la novela de Benjamin Constant. Las cosas se complican cuando Anna dice que es mejor que los nombres ridículos que Pedro y Elizabeth les han puesto a sus dos hijos. Allí comienza un vendaval de réplicas que lleva a punzantes alusiones que los van involucrando a todos. Al final, lo del...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR