Preámbulo - La pretensión de declaración - Libros y Revistas - VLEX 1016873408
Información jurídica inteligente
 Chile | +56 (2) 28 98 60 32

Preámbulo

Document Citas 1 Citado por Relacionados
Vincent
Páginas23-24
23
PRESENTACIÓN
PREÁMBULO
La introducción del parágrafo 231 del Código de Procedimiento
Civil, precepto en apariencia insignificante, constituyó para muchas co-
marcas de Alemania una innovación fundamental, ampliando la vía ju-
dicial, en comprensión exacta de las necesidades de la vida jurídica. La
práctica jurídica vino a ocuparse de él solícitamente. Podrá contarse esta
norma legal entre las deposiciones más importantes del Código de Pro-
cedimiento Civil, tan rico en reformas y tan saludable para el progreso
de la administración de justicia. Su redacción no deja dudas respecto de
su objeto y contenido normativo. En la interpretación del § 231 parece
que la única dificultad que se presenta es la inevitable generalidad del
concepto de lo que es el «interés jurídico» en una pronta declaración del
derecho. No obstante, este precepto legal, si no creó a la ciencia jurídica
un problema, llevó por lo menos ese problema a un primer plano. He-
mos de encuadrar la acción declarativa dentro del sistema de los medios
de protección jurídica, poniéndola en justa relación con las acciones que
suelen llamarse acciones de prestación o de condena. Hemos de concor-
darla con el concepto del derecho de accionar [Klagerecht], del cual
aparece como una importante modalidad. Así viene a ser la piedra de
toque de la exactitud y aplicabilidad de los conceptos tradicionales. Has-
ta ahora no se ha llegado a un acuerdo sobre la naturaleza de la acción
declarativa ni sobre las características que la distinguen de su hermana,
la acción de condena. Al respecto se han vertido opiniones exactas y
opiniones erradas. Sin embargo, el probl ema queda aún por resolver,
mientras no se haya aclarado, remontándose a los principios básicos y
dejando todas las ramificaciones al descubierto, la relación interna entre
las acciones judiciales [Rechtsmittel] tanto en el orden procesal como en
lo que concierne al derecho de fondo. En lo que sigue, trataré de efectuar
un modesto aporte a la solución del problema a base de las ideas que
expuse en mi Handbuch des deutschen Zivilprozessrechts [ Manual
del Derecho Procesal Civil alemán].

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
Índice de navegación

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR