Decreto núm. 434, publicado el 12 de Junio de 1997. PROMULGA EL ACUERDO CON LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA POR EL CUAL SE ESTABLECEN LAS NORMAS QUE PERMITAN A LAS LINEAS AEREAS DESIGNADAS EFECTUAR OPERACIONES DE ITINERARIO COMBINADAS ENTRE EL 1 DE DICIEMBRE DE 1996 Y EL 31 DE DICIEMBRE DE 1998
| Publicado en | Diario Oficial |
| Emisor | MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES |
| Rango de Ley | Decreto |
PROMULGA EL ACUERDO CON LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA POR EL CUAL SE ESTABLECEN LAS NORMAS QUE PERMITAN A LAS LINEAS AEREAS DESIGNADAS EFECTUAR OPERACIONES DE ITINERARIO COMBINADAS ENTRE EL 1 DE DICIEMBRE DE 1996 Y EL 31 DE DICIEMBRE DE 1998
Núm. 434.- Santiago, 31 de marzo de 1997.- Vistos: Los artículos 32, Nº 17, y 50, Nº 1), inciso segundo, de la Constitución Política de la República y la Ley Nº 18.158.
Considerando:
Que por Cambio de Notas de fechas 12 y 13 de marzo de 1997 los Gobiernos de la República de Chile y de los Estados Unidos de América adoptaron, en Santiago, el Acuerdo por el cual establecen las normas que permitan a las líneas aéreas designadas de ambas Partes efectuar operaciones de itinerario combinadas durante el período comprendido entre el 1 de diciembre de 1996 y el 31 de diciembre de 1998.
Que dicho Acuerdo se adoptó en el marco del Acuerdo sobre Transporte Aéreo, suscrito entre los Gobiernos de la República de Chile y los Estados Unidos de América el 10 de mayo de 1947 y publicado en el Diario Oficial de 12 de abril de 1949.
D e c r e t o:
Promúlgase el Acuerdo entre los Gobiernos de la República de Chile y de los Estados Unidos de América, adoptado por Cambio de Notas de fechas 12 y 13 de marzo de 1997, por el cual se establecen las normas que permitan a las líneas aéreas designadas de ambas Partes efectuar operaciones de itinerario combinadas durante el período comprendido entre el 1 de diciembre de 1996 y el 31 de diciembre de 1998; cúmplase y llévese a efecto como Ley y publíquese copia autorizada de su texto en el Diario Oficial.
Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- EDUARDO FREI RUIZ-TAGLE, Presidente de la República.- José Miguel Insulza, Ministro de Relaciones Exteriores.
Lo que transcribo a US. para su conocimiento.- Daniel Carvallo C., Director General Administrativo Subrogante.
Santiago, 13 de marzo de 1997.
Nº 05848.-
Excelencia:
Tengo el honor de acusar recibo de su Nota Nº 084 la cual se refiere a la modificación y prórroga del Acuerdo entre ambos Gobiernos relativo a los Servicios de Transporte Aéreo, efectuado por intercambio de Notas en Santiago el 19 de Noviembre de 1993. La Nota de Su Excelencia es del siguiente tenor:
"Excelencia:
Tengo el honor de referirme a las conversaciones entre representantes de nuestros dos Gobiernos con respecto a la modificación del Acuerdo entre los Estados Unidos y Chile relativo a los Servicios de Transporte Aéreo, efectuado...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba