Paula Miranda: 'El centro de Violeta Parra es la palabra' - 9 de Octubre de 2016 - El Mercurio - Noticias - VLEX 650591081

Paula Miranda: 'El centro de Violeta Parra es la palabra'

Dentro de esta vorágine de actos, conferencias y lanzamientos varios, Paula Miranda -docente de la Facultad de Letras de la UC y experta en poesía chilena- tiene un protagonismo importante. De hecho, por estos días, su agenda de entrevistas y proyectos en torno a la artista sorprende por su intensidad: un reconocimiento público a su trabajo sistemático de estudio, recopilación y difusión de la obra de la creadora de "Volver a los 17".

Autora de la elogiada investigación "La poesía de Violeta Parra" (Cuarto Propio, 2013), Miranda ha vuelto al ruedo con la reciente publicación de "Poesía, Violeta Parra". Bajo la editorial de la Universidad de Valparaíso, el libro reúne sus composiciones más famosas, versiones desconocidas de sus "Décimas" y textos inéditos cedidos por Isabel Parra para su difusión. También destaca una versión original -anterior a la incluida en "Las últimas composiciones" (1966)- de "Gracias a la vida". La recopilación, estudio prelimar y notas fueron realizadas por la propia académica de la UC, mientras que el prólogo es de Rosabetty Muñoz y a modo de epílogo se reproducen textos de Pablo de Rokha, José María Arguedas, Gonzalo Rojas, Pablo Neruda y Nicanor Parra.

Junto con ello -hacia fines de este año- debería ver la luz otro de sus proyectos relevantes en torno a esta creadora: un libro editado por Pehuén que rescata su desconocido vínculo con la ritualidad mapuche. A esta investigación se sumaron las académicas Allison Ramay y Elisa Loncon con las que Miranda transcribió y estudió de manera profunda un inesperado hallazgo: cintas con cantos tradicionales mapuches recopilados por la propia Violeta Parra hacia fines de la década del 50.

"Mi interés por estudiar a Violeta Parra partió desde que inicié mis estudios de literatura en la Universidad de Chile. Desde siempre me ha interesado desentrañar la poesía chilena, analizar qué la hace perdurar y ser vigente. Violeta es una gran poeta y su universalidad radica -y eso la convierte en un clásico- en que en su obra hay retazos de distintas tradiciones, que gracias a ella fueron juntadas y potenciadas al máximo", señala la docente a "Artes y Letras", instalada en su oficina del Campus San Joaquín de la UC.

"Soy santiaguina, pero fanática de Chillán y Valparaíso. Me considero una persona muy regionalista y Chillán es una ciudad fascinante, cuna de muchos artistas importantes como los Parra. Quizás, entre las razones que expliquen por qué ha propiciado el nacimiento de creadores...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR