Palabras olvidadas - 3 de Mayo de 2019 - El Mercurio - Noticias - VLEX 781564513

Palabras olvidadas

La Real Academia Española (RAE) aprobó el término chileno "ganarse", que puede definirse, según dijo, como "llegarse, acercarse a un sitio" o "situarse, encontrarse en un lugar". Es decir, en vez de decirle a una persona: "siéntese aquí", se le puede decir "gánese aquí".El término lo escuché varias veces en el campo, pero -que la Academia me perdone- creo que llega tarde, porque hoy ya no se usa, era una expresión del tiempo en que campeaban la Perlina y la Radiolina.Traigo el tema a colación porque la semana pasada un parroquiano del restaurante de la esquina le dijo a otro: "!Gánese aquí, iñor¡"; luego nos confesaría que lo había usado acordándose de la decisión de la RAE. De inmediato, como un juego, nos pusimos a buscar palabras que tuvieron su...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR