'País de nieve' - 13 de Mayo de 2017 - El Mercurio - Noticias - VLEX 679015173
Información jurídica inteligente
 Chile | +56 (2) 28 98 60 32

'País de nieve'

Document Citado por Relacionados
Vincent

Yasunari Kawabata (Osaka, 1899; muerto en Zushi, el 16 de abril de 1972, tras abrir todas las llaves del gas de su departamento frente al mar...) recibió el Nobel de Literatura en 1968. De entre las más de doce mil páginas que escribió -cuentos, novelas y artículos de prensa- destaca en modo singular su hermosa novela "País de Nieve" (disponible entre nosotros gracias al sello "Emecé-Lingua Franca", con una traducción del inglés del escritor argentino Juan Forn, que, aunque no permite apreciar las peripecias del vaciamiento de ideogramas a nuestro idioma, al menos se lee con fluidez).

Salvadas las inconmensurables distancias culturales, resulta un relato delicado y atrayente, lleno de ternura y conmiseración por aquello que misteriosamente resulta ser "la belleza de lo triste" (o "la tristeza de lo bello"). Enmarcada en la recreación tenue y delicada de la geografía del sur helado del Japón, es una historia de amor entre...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR