Municipal de Santiago se suma a valioso rescate y monta ópera del siglo XVIII - 7 de Mayo de 2023 - El Mercurio - Noticias - VLEX 930564306
Información jurídica inteligente
 Chile | +56 (2) 28 98 60 32

Municipal de Santiago se suma a valioso rescate y monta ópera del siglo XVIII

Document Citado por Relacionados
Vincent

El musicólogo chileno Víctor Rondón, exmiembro fundador de Syntagma Musicum y profesor titular de la Facultad de Artes de la U. de Chile, ha sido protagonista de varios hitos musicales en las últimas décadas; entre otros, lideró el rescate del cancionero "Chilidugú", considerado una de las fuentes historiográficas más importantes del período colonial chileno. La música fue publicada en 1777 por el misionero jesuita alemán Bernardo Havestadt e incluye textos en mapudungún.Reconocido admirador del legado de las misiones jesuitas en América, el profesional decidió cambiar su domicilio a Cochamó y desde la Región de Los Lagos -a través de un contacto por Zoom- rememora a "Artes y Letras" otro de sus impresionantes hallazgos: la ópera colonial "El demonio mudo" y que tendrá su estreno absoluto a partir de este viernes 12, en la Sala Arrau del Teatro Municipal de Santiago."Hace más de veinte años un sacerdote extraordinario, Guido Delran, quien además era sociólogo y venía del Centro Bartolomé de Las Casas de Cusco (Perú), me mostró dos cajas grandes de cartón, y me dijo: 'Ahí hay algunos materiales por si quiere echarles una mirada', pero estaba en otras tareas y no lo hice", recuerda Rondón. Más adelante, en 1998, cuando llegó a la Recoleta Dominica por una investigación que estaba haciendo, decidió abrir esas cajas y se encontró con valiosos papeles, algunos dañados por el incendio de 1963. "Había un escrito en latín. Fue una revelación", manifiesta el musicólogo. En el intertanto, el convento se convirtió en el Centro Patrimonial Recoleta Dominica y Rondón decidió tomar contacto con colegas extranjeros; entre otros, con el investigador argentino Bernardo Illari y el sacerdote Johannes Meier, y así poder terminar este puzle. "Tenía solo el bajo continuo, el acompañamiento para las voces, y en sucesivos viajes, sobre todo a Europa, pude completar este hallazgo y armar todas las partes", expresa. De esta manera, y tras un meticuloso trabajo de investigación, Rondón se dio cuenta de que su descubrimiento en latín correspondía a una ópera colegial: "El demonio mudo" ( Daemonium mutum ), un título que abre una colección de diecinueve piezas tituladas Theatrum affectum humanorum publicadas en Múnich, en 1717. El autor de los textos en latín, el dramaturgo jesuita Franz Lang (1654-1725), fue el artífice además del importante tratado escénico barroco Dissertatio de actione scenica publicado en 1727. Lang pidió musicalizar sus textos a diversos...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR