Modifica Art. 399 del Código Procesal Penal, con el objeto de establecer que, además del Recurso de Nulidad previsto en dicha norma, procede el de Apelación, en el caso que indica.
| Fecha | 07 Enero 2009 |
| Número de Iniciativa | 6338-07 |
| Fecha de registro | 07 Enero 2009 |
| Materia | CÓDIGO PROCESAL PENAL, RECURSO DE APELACIÓN, RECURSO DE NULIDAD |
| Autor de la iniciativa | Chahuán Chahuán, Francisco |
| Etapa | Primer trámite constitucional (C.Diputados) Primer informe de comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento |
| Tipo de proyecto | Proyecto de ley |
| Cámara Legislativa de Origen | Cámara de Diputados,Moción |
Modifica artículo 399 del Código Procesal Penal, con el objeto de establecer que además del Recurso de Nulidad previsto en dicha norma, procede el de Apelación en el caso que indica.
Boletín N° 6338-07
Fundamentos del proyecto.
El artículo 399 del Código de Procedimiento Penal, inserto en la normativa del procedimiento simplificado, establece que en contra de la sentencia definitiva sólo podrá interponerse el recurso de nulidad previsto en el Título IV del Libro Tercero del mismo código y que el fiscal requirente y el querellante, en su caso, sólo podrán recurrir si hubieren concurrido al juicio.
Nos parece que el recurso que permite esta disposición non resulta ser el correcto, toda vez que el imputado puede admitir o no su responsabilidad en los hechos materia del requerimiento, lo que no hace procedente el recurso de nulidad.
En efecto, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 394, este tipo de procedimientos, aplicable a las faltas y a los hechos constitutivos de simple delito para los cuales el ministerio público requiriere la imposición de una pena de reclusión menores en su grado mínimo -61 a 541 días de privación de libertad- comienza con una breve relación del requerimiento y de la querella, en su caso, y si se encontrare presente la víctima, el juez instruirá a ésta y al imputado sobre la posibilidad de poner término al procedimiento, de conformidad a lo previsto en el artículo 241 del mismo texto legal, esto es, acuerdos reparatorios si ello fuere procedente dada la naturaleza del hecho punible. De igual modo, el fiscal podrá proponer la suspensión condicional del procedimiento, en evento de cumplirse los requisitos el artículo 237.
Conforme al artículo 395, el juez debe requerir al imputado si admite responsabilidad en los hechos contenidos en el requerimiento, o si por el contrario solicita la realización del juicio.
...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba