Libro rescata a las mujeres de la generación Beat - 1 de Marzo de 2015 - El Mercurio - Noticias - VLEX 559271678
Información jurídica inteligente
 Chile | +56 (2) 28 98 60 32

Libro rescata a las mujeres de la generación Beat

Document Citado por Relacionados
Vincent

"Si los hombres estaban escribiendo y viviendo aventuras durante ese período, ¿qué había de las mujeres?", enfatiza Marí. Con esa duda, investigó y publicó "Beat Attitude: Antología de mujeres poetas de la generación Beat" (Bartleby Editores), donde rescata una serie de poemas de las mayores exponentes femeninas de esa época.

En 2010, Marí estaba en Australia cuando encontró el libro "Reconstructing the Beats" de Jennie Skerl. Ahí descubrió que no solo existían textos de escritores, sino también de artistas afroamericanos y de mujeres. "Fue la primera vez que oí hablar de ellas. Empecé a coleccionar y comprar todo lo que he podido", confiesa.

De ahí en más, estuvo cinco años entre la búsqueda de los textos -algunos casi inexistentes, como los de Elise Cowen, que fueron quemados por sus padres- y la traducción de estos al español. En total, seleccionó 10 artistas, como Joanne Kyger, Denise Levertov y Hettie Jones, quien fundó la editorial Totem Press, que publicó a varios escritores de dicho movimiento.

La autora afirma que el surgimiento de las mujeres Beat "es una consecuencia directa de la época en la que vivían". Un contexto en donde no se respetaban los derechos civiles de las minorías ni los de género. Mientras Ginsberg y sus compañeros desarrollaron su arte con total normalidad, la mayoría de las mujeres cumplía con el rol que la sociedad les asignaba: casarse, tener hijos y ser dueñas de casa. "Era impensable que una mujer hubiese hecho viajes...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR