Lea en viñetas la caída y las miserias de la Francia de 1940 - 29 de Octubre de 2015 - El Mercurio - Noticias - VLEX 585790198

Lea en viñetas la caída y las miserias de la Francia de 1940

Esas situaciones muestra "Suite francesa", la novela gráfica del ilustrador francés Emmanuel Moynot, basada en el exitoso y póstumo libro homónimo de la novelista ucraniana Irène Némirovsky, escrito entre 1940 y 1942, al ritmo de la Segunda Guerra Mundial y de la entrada del ejército alemán a Francia.

Hija de un banquero judío ucraniano, Némirovsky llegó a París a los 16 años. Una década después publicó la novela "David Golder" y de ahí en adelante una serie de libros y cuentos que le valieron la admiración del medio literario francés.

Sin embargo, tras la ocupación alemana, el gobierno de Vichy le prohibió seguir publicando. Huyó de París y comenzó a escribir lo que iban a ser cinco volúmenes que relatarían la guerra en tiempo real. Solo alcanzó a terminar "Tempestad en junio" y "Dolce", pues en julio de 1942 fue arrestada y enviada al campo de concentración de Auschwitz, donde murió de tifus.

El manuscrito viajó de un lado a otro, junto a las hijas de Némirovsky, dentro de una maleta que no se abrió en 50 años, por el temor que tenían de encontrarse con intimidades de su madre. Finalmente, en 2004 se publicaron los dos volúmenes en un solo tomo bajo el título de "Suite Francesa". La obra ganó el Premio Renaudot, otorgado por primera vez de manera póstuma, vendió un millón y medio de copias en Estados Unidos, fue libro del año para The Times y ha sido traducido en 38 países.

La versión de Moynot dibuja la primera parte, "Tempestad en junio". Son dibujos en blanco y negro, a...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR