El 'King Lear' taiwanés es más que nada un magistral tour de force - 12 de Enero de 2020 - El Mercurio - Noticias - VLEX 835137937
Información jurídica inteligente
 Chile | +56 (2) 28 98 60 32

El 'King Lear' taiwanés es más que nada un magistral tour de force

Document Citado por Relacionados
Vincent

Las no pocas versiones de obras de Shakespeare por elencos de China o Corea que nos ha regalado Santiago a Mil, nunca han dejado de asombrarnos por su capacidad de refrescar la pluma del Cisne de Avon con la belleza y fuerza de sus estilos tradicionales. El "King Lear" venido desde Taiwán que ofrece hoy, es también un esfuerzo por imbricar lo más selecto de los acervos escénicos de Oriente y Occidente. Pero se propone un desafío aún mayor: adaptar una de las tragedias emblemáticas del más grande dramaturgo europeo al lenguaje milenario de la Ópera de Pekín -que la Unesco designó Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad- y, más aún, en el formato de un unipersonal, impensable en esa modalidad de teatro total.Lo aborda Wu Tsing-kuo, uno de los contados maestros vivos de esa exigente escuela, fundador y director de un ensemble dedicado desde 1986 a ese tipo de experiencias escénicas de cruce cultural. A instancias de Arianne Mnouchkine, líder del Theatre du Soleil, él creó en París lo que hoy es el primer acto, el cual luego expandió a las dos horas de espectáculo (incluyendo una pausa de 20 min.) con el que durante dos décadas Wu ha girado por el mundo.Escrito, puesto en escena y ejecutado por él junto a una orquesta de 9 músicos, la obra rinde tributo al grandioso texto de Shakespeare y, sobre todo, despliega un soberbio tour de force de su único intérprete exhibiendo sus virtuosas dotes en actuación, danza, canto, pantomima y acrobacia que implica el jingxi , además de transformismo. Primero vemos al Rey, encarnado al estilo tradicional con pesado maquillaje y vestuario, en la escena final de la locura. Tras la pausa, el segundo acto provee un desfile de otros...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR