Introducción
| Autor | Olimpiad S. Ioffe |
| Páginas | 9-10 |
9
Derecho civil soviético
InTRODuCCIÓn
La historia del Derecho civil soviético está lo bastante bien estudiada en
manuales y trabajos monográcos como para que sea menester una nueva
investigación sobre el tema. Podría intentarse, a lo sumo, completar las
fuentes ya publicadas con un esbozo de los principios fundamentales que
caracterizan el desarrollo de la legislación civil en la etapa actual; pero incluso
esto podrían hacerlo con mejores títulos y más provecho, los autores que han
consagrado a los problemas del Derecho civil soviético la monografía especial,
utilizada por nosotros para redactar el presente trabajo. 1
La tarea que nos proponemos es más modesta: caracterizar las tendencias
principales del desarrollo de las instituciones fundamentales del Derecho civil
soviético, la personalidad jurídica civil, la propiedad y el contrato. Pero ni
siquiera podemos estudiar estas instituciones con todos los detalles que
requiere una investigación exhaustiva de la historia del Derecho; lo que, por
lo demás, no es necesario desde el punto de vista de los problemas que se
abordan en el presente ensayo y, en consecuencia, nos limitaremos, en lo
sucesivo, preferentemente, a las disposiciones legales más importantes para
el esclarecimiento de las cuestiones respectivas. Aparte de esto y ya sólo con
objeto de completar las fuentes bibliográcas existentes, parece conveniente
esclarecer también, simultánea y paralelamente con el estudio del desarrollo
de la legislación civil, los principios más importantes que caracterizan el
desarrollo de la ciencia del Derecho civil soviético.
Es preciso, asimismo, advertir al lector respecto al sistema general que
se sigue en la exposición de la materia. En la legislación, en los manuales
y en los libros didácticos de Derecho civil, el problema de la personalidad
jurídica se trata antes de entrar a estudiar las cuestiones relativas al derecho
de propiedad y de contratos; pero en un esbozo de índole histórica semejante
orden es irrealizable, ya que resultaría imposible entender las tendencias del
desarrollo de las normas que conciernen a la personalidad jurídica o las que
regulan los contratos, sin haber estudiado previamente la legislación sobre el
derecho de propiedad.
Estudiaremos, pues, primeramente, el derecho de propiedad y pasaremos
luego al estudio de las instituciones de la personalidad jurídica y el derecho
de contratos, anteponiendo a estas secciones un capítulo sobre los principios
1 GENkIN, D, M.; NovItzky, L. B.; RabINovICh, N. V.: Istoria Soviétskogo Grashdánskogo Prava
(1917-1947) (Historia del Derecho civil soviético) (1917- 1947), “Jurizdat” (Editorial Jurídica),
1949. Véanse también los esbozos históricos de A. V. VEnEDIkTOV, publicados en “Uchonie
Zapiski L. G. U.” (“Anales Cientícos de la Universidad Estatal de Leningrado”), núm,
187 (1955) y núm. 201 (1955).
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba