Héctor Noguera y joven compositor chileno se unen en homenaje a Shakespeare - 16 de Junio de 2018 - El Mercurio - Noticias - VLEX 728812193
Información jurídica inteligente
 Chile | +56 (2) 28 98 60 32

Héctor Noguera y joven compositor chileno se unen en homenaje a Shakespeare

Document Citado por Relacionados
Vincent

En la versión de "Sueño de una noche de verano" de los payadores Manuel Sánchez y Guillermo Villalobos, los personajes se paseaban entre hadas y hechizos de amor hablando en décimas y versos chilenos. La novedosa adaptación para el teatro -montada en 2016, en el marco del Festival Santiago a Mil, por Héctor Noguera y Daniel Muñoz- sin duda no pasó desapercibida.

"Fue una versión totalmente chilenizada y picaresca. Tuvimos una audiencia enorme, a lo largo de todo Chile", rememora Héctor Noguera en un palco del Municipal de Santiago.

El Premio Nacional de Teatro 2015 está preparando su debut en el escenario de Agustinas como uno de los narradores -junto a la actriz Tita Iacobelli- de la versión sinfónica de Felix Mendelssohn de esta imprescindible obra de Shakespeare, junto a la Orquesta Filarmónica de Santiago. Las presentaciones son el martes y miércoles.

"Es una maravilla debutar en el Municipal y poder hacer esta obra de una manera tan diferente, más clásica, con la Orquesta Filarmónica de Santiago, coro, solistas y narración. Estamos ante una gran producción", dice Noguera y añade que Fabiola Matte diseñó una puesta en escena con movimientos e intencionalidades para los actores.

Es sabido que la relación de Felix Mendelssohn con "Sueño de una noche de verano" atravesó toda su vida. El compositor leyó por primera vez la obra en 1826, con solo 17 años, y rápidamente compuso una obertura inspirada en ella. Dieciséis años más tarde, en 1842, Federico Guillermo IV de Prusia le pidió terminar esta pieza. Su composición incluye una variedad de números, entre otros, la marcha nupcial: la composición más conocida de Mendelssohn y una de las más famosas de la historia de la música.

"Estamos ante una partitura bellísima, que se enriquece con la narración. Para mi intervención y la de Tita Iacobelli se seleccionaron algunos textos de Shakespeare. A mí me toca interpretar varios personajes, entre otros: Oberón; los dos jóvenes, Lisandro y Demetrio, y uno de los elfos. Trabajar con Tita ha sido un gran descubrimiento. Es una gran actriz".

Noguera profundiza en su lectura de este clásico: "Me impresiona la interacción entre los humanos y los seres divinos, espirituales y mágicos. Esta fusión, que es muy propia de Shakespeare, también está presente en 'Macbeth'. En 'Sueño de una noche de verano' los seres espirituales son diáfanos, alegres y picarescos. Conocen la naturaleza humana y...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR