Fomento lector en los extremos: de aimaras y naturaleza - 18 de Abril de 2017 - El Mercurio - Noticias - VLEX 677367417

Fomento lector en los extremos: de aimaras y naturaleza

"Nayra y Chuwi" es un trabajo que iniciaron en 2016. Con la ayuda de educadoras aimaras, diseñaron el material que funciona como un silabario de la lengua. Por medio de ilustraciones que muestran la historia de Nayra y su mascota Chuwi se va presentando un vocabulario básico de términos en aimara. Los textos vienen escritos en ese idioma y en español, complementándose con las ilustraciones y material didáctico, como puzzles, memorices y actividades.

"No existen libros que registren la lengua aimara. Se hizo principalmente como una mediación cultural al interior de la región para entregarlo a los niños que estudian en esas escuelas", señala Constanza Mena, directora de Fundación Ariaka.

Se editaron mil ejemplares de "Nayra y Chuwi", gracias a un Fondart Regional 2016 y fueron distribuidos en el Internado de Visviri. Esta primera edición no estuvo a la venta, pero ante el éxito de la iniciativa, Fundación Ariaka se encuentra trabajando en un segundo volumen del libro.

Animales de Magallanes

Un pingüino llega a la ciudad de Punta Arenas. Perdido, no sabe cómo regresar a su casa en la Antártica, por lo que un grupo de niños, guiados por el profesor Mágico Asombroso, lo ayudan a llegar a su hogar. Así es como inician una travesía por el extremo sur de Chile, aprendiendo sobre su territorio y animales.

Esta es una de las tres historias que reúne "Fotocuentos: Antártica chilena", ganador de un Fondo del Libro 2016, que promueve la lectura y el conocimiento científico.

Andrea Pereda es la actriz y dramaturga detrás del proyecto. Define los...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR