Facilidades para los documentos internacionales - 30 de Noviembre de 2013 - El Mercurio - Noticias - VLEX 478754666
Información jurídica inteligente
 Chile | +56 (2) 28 98 60 32

Facilidades para los documentos internacionales

Document Citado por Relacionados
Vincent

Finalmente el Congreso aprobó las modificaciones legales que racionalizarán la legalización de los instrumentos públicos emitidos en el extranjero para su uso en el país, y aquellos emitidos en Chile para su utilización en el exterior. Sorprende el tiempo transcurrido para tal reforma: medio siglo de vigencia y en más de cien países del Tratado de la Apostilla que le sirve de base, y ocho gobiernos que postergaron una necesidad indispensable para la cotidianidad de ciudadanos y extranjeros, en sus trámites transnacionales de salud, educación, familiares y comerciales, y para los negocios e inversiones empresariales tanto chilenas como extranjeras. Entretanto se han aprobado decenas de tratados internacionales de menor o nulo interés. Por eso mismo, cabe revisar las prioridades legislativas y felicitar a las actuales administración y legislatura, a la Cancillería y a sus direcciones consular y jurídica por haber prosperado en esta iniciativa, reiteradamente representada por este medio.

Hasta ahora los chilenos, la administración pública y las empresas deben soportar anacrónicos, engorrosos y costosos trámites en sus actuaciones documentarias en el exterior, y también los residentes en el exterior para las correspondientes en Chile. Están sometidos a una cadena de tramitaciones ante diversos funcionarios tanto del Estado en el cual se origina dicho documento como en el destinatario del mismo. Diariamente, centenares de chilenos y extranjeros se agolpan en los consulados, en la sede de la Cancillería, en notarías y en diversos...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR