Extradición a Estados Unidos se rechazó porque delitos no existen en Chile - 25 de Agosto de 2020 - El Mercurio - Noticias - VLEX 847439557

Extradición a Estados Unidos se rechazó porque delitos no existen en Chile

Tras un año y seis meses desde que el ministro Carlos Aránguiz asumió el proceso de extradición del empresario Carlos Cardoen, ayer el caso llegó a su fin. La Segunda Sala de la Corte Suprema rechazó la solicitud del gobierno de Estados Unidos, porque no se cumplen los requisitos de tipicidad del delito y doble incriminación.Es decir, no están suficientemente descritos ni siquiera para las leyes estadounidenses y que en Chile no existen esos tipos penales incluidos en la solicitud de extradición; además de estar prescritos.El país norteamericano le formuló al empresario ocho cargos relacionados con el tráfico de circonio, el delito de conspiración y falsedad documental. Por estos hechos se había solicitado una pena de 35 años de presidio y multas que superaban los US$ 600 mil.En fallo unánime, el máximo tribunal confirmó la sentencia que rechazó la solicitud de extradición de Cardoen, dictada por el magistrado Aránguiz.Los ministros Carlos Künsemüller, Jorge Dahm, Leopoldo Llanos y los abogados integrantes, Ricardo Abuauad y Jorge Lagos, estiman además que los hechos estarían prescritos hace más de 20 años. "El tratado suscrito entre Chile y Estados Unidos, conforme lo dispuesto en su artículo VII, establece que la extradición no será procedente cuando la prescripción haya operado con arreglo a la legislación del país requerido, esto es, en conformidad a nuestra legislación".No existen los tipos penales y doble incriminaciónA juicio de los magistrados, "el tratado de 1900 no ha contemplado expresamente, dentro de su catálogo numerus clausus , los delitos atribuidos al requerido y, por su parte, el Estado requirente ha invocado, a través del reenvío normativo, las disposiciones contenidas en la Convención de Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional".Respecto al requisito de doble incriminación -exigencia necesaria para la procedencia de la extradición y consiste en que el hecho que da origen a la petición de entrega del inculpado ha de ser calificado como delito en el país respectivo- sostienen que no se cumple.En la sentencia describen que los hechos atribuidos al requerido, y que se relacionan con la...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR