Decreto núm. 392, publicado el 20 de Junio de 1997. PROMULGA EL ACUERDO CON EL BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCION Y FOMENTO, POR EL CUAL SE ENMIENDA EL CONVENIO PARA LA DONACION DE UN FONDO FIDUCIARIO PARA PROYECTOS RELATIVOS A LA CAPA DE OZONO
| Publicado en | Diario Oficial |
| Emisor | MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES |
| Rango de Ley | Decreto |
PROMULGA EL ACUERDO CON EL BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCION Y FOMENTO, POR EL CUAL SE ENMIENDA EL CONVENIO PARA LA DONACION DE UN FONDO FIDUCIARIO PARA PROYECTOS RELATIVOS A LA CAPA DE OZONO
Núm. 392.- Santiago, 20 de marzo de 1997.- Vistos: Los artículos 32, Nº 17, y 50, Nº 1), inciso segundo, de la Constitución Política de la República y la Ley Nº 18.158.
Considerando:
Que con fecha 25 de julio de 1996 se adoptó entre el Gobierno de la República de Chile y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento el Acuerdo por el cual se enmienda el Convenio para la Donación de un Fondo Fiduciario para Proyectos Relativos a la Capa de Ozono, publicado en el Diario Oficial de 21 de octubre de 1995 en la forma establecida en la Ley Nº 18.158.
Que dicho Acuerdo fue adoptado en el marco del Protocolo de Montreal, de 1977, Relativo a las Sustancias Agotadoreas de la Capa de Ozono, publicado en el Diario Oficial de 28 de abril de 1990.
D e c r e t o:
Promúlgase al Acuerdo entre el Gobierno de la República de Chile y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento, suscrito el 25 de julio de 1996, por el cual se enmienda el Convenio para la Donación de un Fondo Fiduciario para Proyectos Relativos a la Capa de Ozono; cúmplase y llévese a efecto como Ley y publíquese copia autorizada de su texto en el Diario Oficial.
Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- EDUARDO FREI RUIZ-TAGLE, Presidente de la República.- José Miguel Insulza, Ministro de Relaciones Exteriores.
Lo que transcribo a US., para su conocimiento, Cristián Barros Melet, Embajador Director General Administrativo.
DIRASAD TRADUCCIONES
TRADUCCION AUTENTICA
I-783/96
Banco Mundial
Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento Asociación.
Internacional de Fomento
1818 H Street, N.W.
Washington, D.C. 20433
U.S.A.
(202)477-1234
Dirección cablegráfica: INTBAFRAD
Dirección cablegráfica: INDEVAS
RCA 248423 - WUI 64145 - FAX: (202)477-6391
25 de julio de 1996
Sr. Eduardo Aninat Ureta
Ministro de Hacienda
Teatinos 120, piso 12
Santiago, Chile
Ref: Donación OTF 21916-CH
(Proyecto de Fortalecimiento
Institucional y Política de
Protección de la Capa de
Ozono)
Modificación
Excelencia:
Tenga a bien remitirse al Convenio de Donación de Fondo Fiduciario para Proyectos relativos a la Capa de Ozono, de fecha 7 de julio de 1993, celebrado entre la República de Chile y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento ("el Fiduciario")...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba