Decreto núm. 971, publicado el 24 de Febrero de 1987. PROMULGA PROTOCOLO PARA ENMENDAR LA CONVENCION SOBRE ZONAS HUMEDAS DE IMPORTANCIA INTERNACIONAL ESPECIALMENTE COMO HABITAT DE AVES ACUATICAS
| Publicado en | Diario Oficial |
| Emisor | MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES |
| Rango de Ley | Decreto |
PROMULGA PROTOCOLO PARA ENMENDAR LA CONVENCION SOBRE ZONAS HUMEDAS DE IMPORTANCIA INTERNACIONAL ESPECIALMENTE COMO HABITAT DE AVES ACUATICAS
N° 971.-
AUGUSTO PINOCHET UGARTE
Presidente de la República de Chile
POR CUANTO, con fecha 3 de diciembre de 1982 el Gobierno de Chile suscribió el Protocolo para Enmendar la Convención sobre Zonas Húmedas de Importancia Internacional Especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas, adoptado en igual fecha en París por las Partes Contratantes de dicha Convención, cuyo texto íntegro y exacto se acompaña.
Y POR CUANTO, este Protocolo ha sido aceptado por mí, previa aprobación de la Honorable Junta de Gobierno, según consta en el Acuerdo adoptado con fecha 9 de octubre de 1984; el Instrumento de Ratificación se depositó el 14 de febrero de 1985 ante el Director General de la mencionada Convención y el Protocolo entró en vigencia internacional el 1° de noviembre de 1986.
POR TANTO, en uso de la facultad que me confieren los artículos 32 N° 17 y 50 número 1) de la Constitución Política de la República, dispongo y mando que se cumpla y lleve a efecto como Ley y que se publique copia autorizada de su texto en el Diario Oficial.
Dado en la Sala de mi despacho y refrendado por el Ministro de Estado en el Departamento de Relaciones Exteriores, a los veinte días del mes de noviembre de mil novecientos ochenta y seis.
Tómese razón, regístrese, comuníquese y publíquese.- AUGUSTO PINOCHET UGARTE, General de Ejército, Presidente de la República.- Jaime del Valle Alliende, Ministro de Relaciones Exteriores.
Lo que transcribo a US. para su conocimiento.- Carlos Negri Chiorrini, Embajador, Director General Administrativo.
PROTOCOLO PARA ENMENDAR LA CONVENCION SOBRE ZONAS HUMEDAS DE IMPORTANCIA INTERNACIONAL ESPECIALMENTE COMO HABITAT DE AVES ACUATICAS
Adoptado en París el 3 de Diciembre de 1982
LAS PARTES CONTRATANTES,
CONSIDERANDO que para la efectividad de la Convención sobre Zonas Húmedas de Importancia Internacional especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas, celebrada en Ramsar el 2 de Febrero de 1971 (denominada en adelante "LA CONVENCION"), es indispensable aumentar el número de Partes Contratantes;
CONSCIENTES de que la edición de versiones en idioma auténtico facilitaría la participación más amplia en la Convención;
CONSIDERANDO además, que el texto de la Convención no estipula un procedimiento de enmienda, lo cual hace...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba