Elicura Chihuailaf Un poeta varado en España - 27 de Junio de 2020 - El Mercurio - Noticias - VLEX 845612459

Elicura Chihuailaf Un poeta varado en España

Elicura Chihuailaf Nahuelpán, 68 años, es nieto del lonco de la comunidad de Kechurewe, donde nació y aún vive. Titulado en Obstetricia, poeta, autor de varios libros escritos en mapudungun y en castellano, entre ellos, De sueños azules y contrasueños y La vida es una nube azul , nominado al Premio Nacional de Literatura con el respaldo de la Universidad de La Frontera de Temuco, lleva tres meses lejos de su casa, sin poder volver.-Estaba en Barcelona, había hecho un par de actividades ahí y luego tenía que ir a Sídney cuando empezó la pandemia -dice con voz calma, al teléfono desde Asturias-. Todo fue muy rápido. El 10 de marzo se suspendieron las reuniones y el 12 nos encuarentenamos. Tenía vuelo para la semana siguiente, pero fue cancelado. Cambié de fecha dos veces y se volvieron a cancelar. Estuvo bien difícil porque hubo una semana completa en que tuvimos prohibición total de salir, incluso para ir a buscar provisiones.-¿Cómo se las arregló?-En Barcelona, la madre de mi compañera dejó un departamento que normalmente está arrendado y en esos días estaba libre y pudimos quedarnos ahí. Luego tuvimos que salir porque llegaban otras personas que habían arrendado a partir de junio. Vinimos hacia Asturias, cerca de Oviedo, donde vive una hermana de mi compañera.-Tuvo suerte de tener familia donde resguardarse.-Sí, porque si no, habría estado muy complicado, habríamos estado en la calle, en una carpa, porque España es muy caro. Ahora estamos en una zona rural, lo que ha sido un maravilloso respiro: estamos rodeados de pequeñas cumbres, un lugar muy verde, más parecido a la comunidad donde vivimos en Chile, que está en el campo, en el interior de Temuco, en la precordillera.-¿Cómo ha manejado la incertidumbre de que un viaje literario se transformara en una larga estadía por obligación en España, sin fecha clara de regreso?-Ha sido bastante fuerte la incertidumbre de no saber qué va a suceder. A pesar de que yo tenía presente que en el sur habían florecido las quilas, lo que para nosotros es un anuncio de padecimiento.-¿La quila es una flor?-La quila es el colihue, una flor suave, muy apetecida por los animales. Rara vez florece. Últimamente se ha visto que lo hace cada diez o quince años.-¿Por qué los mapuches creen que es un mal augurio?-Porque expresa un cambio en la naturaleza: el agua escasea, vienen sequías, por ejemplo. No es algo al azar. Nuestra gente ha observado esa coincidencia porque son ciclos que se van cumpliendo.-¿Estaba al...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR