El drama familiar de 'Mi Ucrania' en el que se siente la historia de un país - 20 de Mayo de 2023 - El Mercurio - Noticias - VLEX 931691995
Información jurídica inteligente
 Chile | +56 (2) 28 98 60 32

El drama familiar de 'Mi Ucrania' en el que se siente la historia de un país

Document Citado por Relacionados
Vincent

"Mi Ucrania" (Lumen, 2022) transcurre temporalmente en 2014, con la anexión rusa de Crimea de fondo, y las protestas europeístas de Maidán en 2013 que todavía resuenan en sus páginas y en la calles de Kiev. Pero la autora, Victoria Belim (seudónimo de Victoria Frolova), va hacia atrás y un poco hacia delante: intenta reconstruir la historia de su familia en Ucrania y en la Unión Soviética desde inicios del siglo XX, y las guerras y horrores por los que atravesaron su país y sus bisabuelos, abuelos, tíos y padres. Y también se anticipan los conflictos futuros (y actuales).En su lucha interna de ucraniana criada y educada en Estados Unidos, radicada en Bruselas, políglota y cosmopolita, que busca reconectar y resolver los misterios de su familia en Kiev y en Bérih, un pueblo en la provincia de Poltava, Belim muestra aspectos de su país que no entran en las noticias del frente de batalla desde que el Presidente ruso, Vladimir Putin, invadió a vecino en febrero de 2022.Si las informaciones diarias de la guerra destacan los avances y retrocesos en Bajmut, los bombardeos en Kiev o las acusaciones de crímenes de guerra contra Putin, los personajes de "Mi Ucrania" cocinan y prueban los platos típicos del centro este del país, huelen los aromas de un jardín y de un huerto en un pueblo del interior, siente la religiosidad cristiano-ortodoxa del país de 43 millones de habitantes que hablan en ruso o en ucraniano según quien tengan en frente."Mi idea original era un libro de historia, ya que descubrí que muchas cosas sobre Ucrania eran desconocidas y poco familiares para la gente de fuera de sus fronteras. Sin embargo, cuando empecé a investigar y a entrevistar a familiares y amigos, descubrí que la belleza de las historias personales es que pueden ayudar a sentirse más cerca del lugar. Describir las costumbres, los sabores y los olores también fue esencial para ofrecer una visión y una comprensión más completas de Ucrania", dice Belim a "El Mercurio".La historia familiar de la periodista y cientista política muestra cómo las distintas guerras y el período soviético dividieron a la sociedad ucraniana. "Estos traumas se superponen y dejan muchas cicatrices. Sin duda que la guerra actual ahondará estas heridas", dice Belim, y destaca el efecto cohesionador que puede generar la invasión rusa: "El aspecto positivo, sin embargo, es que mucha gente empieza a comprender mejor su identidad ucraniana y la comunidad está mucho más unida que antes".La autora...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR