¿Lo Digo Bien? La Academia Chilena de la Lengua propone - 10 de Abril de 2023 - El Mercurio - Noticias - VLEX 928100433
Información jurídica inteligente
 Chile | +56 (2) 28 98 60 32

¿Lo Digo Bien? La Academia Chilena de la Lengua propone

Document Citado por Relacionados
Vincent

Con sus personajes memorables, que han sido *versionados en decenas de idiomas...Versionar , según el DLE, es 'hacer una versión nueva de una obra artística'. Los personajes no se * versionan ; según el contexto, debe decirse "que han sido traducidas", refiriéndose a las obras en que aparecen los mencionados personajes: "Con sus personajes memorables, en obras que han sido traducidas a decenas de idiomas...".¿Futbol o fútbol?El...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR