¿LO DIGO BIEN? - 27 de Septiembre de 2021 - El Mercurio - Noticias - VLEX 876233294
Información jurídica inteligente
 Chile | +56 (2) 28 98 60 32

¿LO DIGO BIEN?

Document Citado por Relacionados
Vincent

¿Cómo se forman los plurales de extranjerismos ya plurales en la lengua de origen?Los extranjerismos adaptados a partir de formas en plural forman el plural correspondiente según las reglas españolas. Así, espagueti (del italiano spaghetti , plural de spaghetto ), cuyo plural es espaguetis ; talibán (que ya es plural en persa), cuyo plural en español es talibanes , y tuareg (que ya es plural en bereber), cuyo plural en español es tuaregs . En cambio, los extranjerismos no adaptados mantienen el plural de la lengua original y se escriben en cursiva o con otra marca de resalte tipográfico, como lieder (plural...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR