Derecho internacional
| Autor | Edouard Bonnier |
| Cargo del Autor | Profesor Titular de la Facultad de Derecho de la Universidad de París (Francia) |
| Páginas | 1061-1074 |
1061
TraTado Teórico y PrácTico de las Pruebas en d erecho civil y en derecho Penal
sección segunda
derecho internacional1
sumario: 928. Principios generales de la materia.—929. Regla Locus regit
actum.—930. Su aplicación a las actas o escrituras auténticas.—931. A las
actas o escrituras privadas.—932. A los libros de comercio.—933. A la
prueba testimonial.—934. A las presunciones.—935. La presentación del
juramento.—936. Investigaciones rechazadas de un modo absoluto.—937.
Derecho internacional sobre la prueba en materia criminal.—938 Voto
por la unidad de la legislación
928. Se ha admitido, ha largo tiempo, en Francia que dirigiéndose las reglas
sobre la prueba, en cuanto al fondo, ad litis decisiones (núm. 920), debe seguirse
respecto a esto la Ley del país en que contrataran las partes. Ya se consideren
las reglas sobre la prueba como formalidad extrínseca, ya como formalidades
intrínsecas, reriéndose a una convención tácita, debe estarse a la Ley del país,
mientras las formalidades habilitantes se regulan por la Ley del domicilio y
1 Véase el libro 2.º, tít. 3.º, del Tratado del Derecho internacional privado, por Foelix, obra que
debe consultar quien quiera profundizar las, relaciones de la Francia con los demás países
de Europa, desde el punto de vista del derecho privado, sobre todo desde las explanaciones
que ha recibido en la edición que ha dado en 1856 nuestro sabio colega Demangeat. En el
tomo 8.º de su Tratado del Derecho romano sienta Savigny, autorizadamente, los principios
del derecho internacional. Finalmente, la 5.ª edición de Conict of laws, de Story (Boston,
1865), es la obra más útil que puede consultarse sobre el estado actual del derecho inglés y
americano en esta materia. La lista de obras consagradas al derecho internacional privado
se ha aumentado desde que Bonnier ha escrito estas líneas. Por lo demás, es solo una
consecuencia forzosa de la importancia, siempre creciente, de esta parte de la ciencia
jurídica. Concretándonos a las obras que tratan de la totalidad del derecho internacional
privado, citaremos: F. Laurent, El Derecho civil internacional, 8 vols.; Ch. Brocher, Curso de
Derecho internacional privado, 3 vols.; Pasquale Fiore, traducciones francesas de Pradier
Fodéré y de Antoine, Derecho internacional privado, un vol.; Alph. Bard, Compendio de
Derecho internacional, Derecho penal y privado, un vol.; Treatise on the conict of Laws, un vol;
Asser, Schets van hel internationaal privaatreg, un vol.: esta última obra ha sido traducida
en alemán por Cohn, y en francés, con adiciones y notas, por A. Rivier, bajo este título:
Elementos de Derecho internacional privado, un vol.; Weiss, Tratado elemental de Derecho
internacional privado, un vol.; Despagnet, Compendio de Derecho internacional privado, un vol.;
añádase la notable colección del Diario de Derecho internacional privado y de la jurisprudencia
comparada, de Ed. Clunet, que se publica desde 1874.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba