Decreto número 214, de 2022.- Adjudica Contrato de concesión para la ejecución, reparación, conservación y explotación de la obra pública fiscal denominada Concesión Ruta 5 Tramo Chillán - Collipulli, a ejecutar por el sistema de concesiones
Fecha de publicación | 11 Febrero 2023 |
Número de registro | CVE-2270789 |
Sección | Normas Particulares |
Emisor | MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS |
Número de Gaceta | 43.475 |
II
SECCIÓN
DECRETOS, RESOLUCIONES, SOLICITUDES Y NORMAS DE INTERÉS PARTICULAR
Núm. 43.475 Sábado 11 de Febrero de 2023 Página 1 de 40
CVE 2270789
Normas Particulares
Director: Felipe Andrés Peroti Díaz
Sitio Web:www.diariocial.cl Mesa Central: 600 712 0001 E-mail: consultas@diariocial.cl
Dirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.
CVE 2270789
Este documento ha sido rmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y rma electrónica
avanzada. Para vericar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diariocial.cl
MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS
ADJUDICA CONTRATO DE CONCESIÓN PARA LA EJECUCIÓN, REPARACIÓN,
CONSERVACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE LA OBRA PÚBLICA FISCAL DENOMINADA
“CONCESIÓN RUTA 5 TRAMO CHILLÁN - COLLIPULLI”, A EJECUTAR POR EL SISTEMA
DE CONCESIONES
Núm. 214.- Santiago, 14 de diciembre de 2022.
Vistos:
- Elartículo87delD.F.L.MOPNº850de1997,quejaeltextorefundido,coordinadoysistematizado
delaLeyNº15.840de1964,OrgánicadelMinisteriodeObrasPúblicasydelD.F.L.Nº206de
1960,LeydeCaminos,ysusmodicaciones.
- ElD.S.MOPNº900de1996,quejaeltextorefundido,coordinadoysistematizadodelD.F.L.
MOPNº164de1991,LeydeConcesionesdeObrasPúblicas,ysusmodicaciones.
- ElD.S.MOPNº956de 1997,ReglamentodelaLeydeConcesionesdeObrasPúblicas,ysus
modicaciones.
- LaLeyN°21.044,quecrealaDirecciónGeneraldeConcesionesdeObrasPúblicas.
- ElD.F.L.MOPN°7de2018,quejalaplantadelpersonalyfechadeiniciacióndeactividades
delaDirecciónGeneraldeConcesionesdeObrasPúblicas.
- ElOcioGab.Pres.N°1308de22deseptiembrede2021,desuExcelenciaelPresidentedela
República,medianteelcualapruebalaejecucióndelaobrapúblicascaldenominada“Concesión
Ruta5tramoChillán–Collipulli”,atravésdelsistemadeconcesiones.
- ElOcioOrd.N° 1641de31deagostode2021,delseñorMinistrodeHacienda,medianteel
cualapruebaBasesdeLicitaciónyProspectodeInversióndelproyecto“ConcesiónRuta5tramo
Chillán–Collipulli”.
- LaResoluciónDGCNº90de22deseptiembrede2021,queapruebalasBasesdeLicitaciónde
laobrapúblicascaldenominada“ConcesiónRuta5tramoChillán–Collipulli”,aejecutarpor
el sistema de concesiones.
- Lapublicacióndelllamado alicitaciónpúblicainternacional delproyecto“ConcesiónRuta 5
tramoChillán–Collipulli”,efectuadaenelDiarioOcialel29deoctubrede2021.
- Lapublicacióndelllamado alicitaciónpúblicainternacional delproyecto“ConcesiónRuta 5
tramoChillán–Collipulli”,efectuadaenelDiarioLaNación,secciónLegales,el29deoctubre
de 2021.
- LaResoluciónDGCNº5de25deenerode2022,queapruebaCircularAclaratoriaN°1delas
BasesdeLicitaciónde laobrapúblicascal denominada“ConcesiónRuta5 tramoChillán–
Collipulli”,aejecutarporelsistemadeconcesiones.
- LaResoluciónDGCNº 36de19demayode2022,queapruebaCircularAclaratoriaN°2de
lasBasesdeLicitacióndelaobrapúblicascaldenominada“ConcesiónRuta5tramoChillán
–Collipulli”,aejecutarporelsistemadeconcesiones.
- LaResoluciónDGCNº53de26dejuliode2022,queapruebaCircularAclaratoriaN°3delas
BasesdeLicitaciónde laobrapúblicascal denominada“ConcesiónRuta5 tramoChillán–
Collipulli”,aejecutarporelsistemadeconcesiones.
- LaResoluciónDGCNº68de5deseptiembrede2022,queapruebaCircularAclaratoriaN°4de
lasBasesdeLicitacióndelaobrapúblicascaldenominada“ConcesiónRuta5tramoChillán
–Collipulli”,aejecutarporelsistemadeconcesiones.
- LaResoluciónDGC(Exenta)Nº46de8deseptiembrede2022,queapruebaCircularAclaratoria
N°5delasBasesdeLicitacióndelaobrapúblicascaldenominada“ConcesiónRuta5tramo
Chillán–Collipulli”,aejecutarporelsistemadeconcesiones.
- LaResoluciónDGC(Exenta)N°3029de22deseptiembrede2022,queestablececonformación
delasComisionesdeRecepcióndelasOfertasyAperturadelasOfertasTécnicasydeApertura
Director: Felipe Andrés Peroti Díaz
Sitio Web:www.diariocial.cl Mesa Central:6007120001E-mail: consultas@diariocial.cl
Dirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.
CVE 2270789
Este documento ha sido rmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y rma electrónica
avanzada. Para vericar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diariocial.cl
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
Sábado 11 de Febrero de 2023
Núm. 43.475 Página 2 de 40
delasOfertasEconómicasdelalicitacióndelaobrapúblicascaldenominada“ConcesiónRuta
5tramoChillán–Collipulli”,aejecutarporelsistemadeconcesiones.
- LaResoluciónDGC(Exenta)N°3042de23deseptiembrede2022,queestablececonformaciónde
lasComisionesdeEvaluacióndelasOfertasTécnicasydeEvaluacióndelasOfertasEconómicas
delalicitacióndelaobrapúblicascaldenominada“ConcesiónRuta5tramoChillán–Collipulli”,
aejecutarporelsistemadeconcesiones.
- ElActadeRecepcióndelasOfertasyAperturadelasOfertasTécnicasde23deseptiembrede
2022.
- ElOcioOrd.N°40de14deoctubrede2022,medianteelcualelDirectorGeneraldeConcesiones
deObrasPúblicas(S)solicitaalGrupoLicitante“ConsorcioSacyr”yalosLicitantes“Intervial
ChileS.A.”y“ChinaRailwayConstructionCorporation(International)Limited”lasaclaraciones
queindicaasusrespectivasOfertas.
- ElActadeEvaluacióndelasOfertasTécnicasde20octubrede2022.
- ElActadeAperturadelasOfertasEconómicasde21deoctubrede2022.
- ElActadeCalicacióndelasOfertasEconómicasde24deoctubrede2022.
- ElActadeAdjudicaciónsuscritaporelDirectorGeneraldeConcesionesdeObrasPúblicasde
28denoviembrede2022.
- LaResoluciónNº7de2019deContraloría GeneraldelaRepública, quejanormassobre
exencióndeltrámitedetomaderazón,y
- LaResoluciónN°16de2020deContraloríaGeneraldelaRepública,quedeterminalosmontos
enUnidadesTributariasMensuales,apartirdeloscualeslosactosqueseindividualizanquedarán
sujetosatomaderazónyestablececontrolesdereemplazocuandocorresponda.
Decreto:
1.AdjudícaseelContratodeConcesiónparalaejecución,reparación,conservaciónyexplotación
delaobrapúblicascaldenominada“ConcesiónRuta5tramoChillán–Collipulli”,alLicitante“China
RailwayConstructionCorporation(International)Limited”.
ElProyectoseemplazaenlasregionesdeÑuble,BiobíoyLaAraucanía,abarcandolascomunas
deChillánViejo,BulnesyPemuco,enlaprovinciadeDiguillín;deCabrero,LosÁngelesyMulchén,
enlaprovinciadelBiobío;ydeCollipulliyErcilla,enlaprovinciadeMalleco.
Eltramoquecomprende elProyectodela concesión,tieneunalongitudaproximadade169
kilómetrosyseextiendedesdeelsurdelaciudaddeChillánViejohastaelnortedelacomunadeErcilla.
ElProyectoconsisteen términosgeneralesenel mejoramiento,construcción,mantencióny
explotacióntantodelasobraspreexistentes,comodelasnuevasobrasdeltramodelaRuta5que
comprendelaconcesión.Loanterior,conelobjetodemejorarelestándar técnicoylosniveles de
serviciodelarutay,porconsiguiente,garantizarcondicionesdeseguridadyconfortasususuarios.
Actualmente,eltramodeRuta5comprendidoentrelosDm412.800 y578.800,seencuentra
operandobajoelrégimendeconcesionesmedianteelcontratodenominado“ConcesiónInternacional
Ruta5,TramoChillán–Collipulli”.EstecontratofueadjudicadomedianteD.S.MOPN°576de30
dejuniode1997.Laactualconcesiónconcluyealas24:00horasdeldía14defebrerodelaño2023.
EstetramodelaRuta5comprendidoentreelsurdelaciudaddeChillánViejoylaciudaddeCollipulli
poseeunaextensiónaproximadade166kilómetros,ypresentaunperldedoblecalzadaunidireccional
alolargodetodosutrazado.
ParaefectosadministrativosdelContratodeConcesión,elProyectosehasectorizadoconforme
alasiguienteTabla:
Lalongituddelossectoresdenidosenlatablaanterioresaproximada.Lalongitudnalquedará
denidaenelProyectodeIngenieríadeDetallequedesarrolleelConcesionario.
RespectodelosSubsectoresAyBdenidosenlaTabla“SectorizacióndelProyecto”precedente,el
ProyectoconsideralaconservaciónyelmantenimientodelasobrascomprendidasenestosSubsectores
durantetodoelperiodoquedurelaconcesión,sinperjuiciodeloseñaladoenelpresentenúmerorespecto
delaexclusióndeltramocomprendidoentrelosDm575.000alDm578.800.Estaobligaciónconsidera
laconservaciónymantenimientotantodelasobrasnuevasaejecutarporlaSociedadConcesionaria
Director: Felipe Andrés Peroti Díaz
Sitio Web:www.diariocial.cl Mesa Central:6007120001E-mail: consultas@diariocial.cl
Dirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.
CVE 2270789
Este documento ha sido rmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y rma electrónica
avanzada. Para vericar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diariocial.cl
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
Sábado 11 de Febrero de 2023
Núm. 43.475 Página 3 de 40
comodelaspreexistentesqueseindicanenelartículo1.8.1delasBasesdeLicitaciónysusartículos
subordinados.Loanterior,deacuerdoalosEstándaresTécnicosyNivelesdeServicioexigidosen
lasBasesdeLicitación.
RespectodelSubsectorCdenidoenlaTabla“SectorizacióndelProyecto”precedente,elProyecto
consideralaconservacióny elmantenimientodelasobrascomprendidasenesteSubsectordurante
todoelperiodoquedurelaconcesión.Estaobligaciónconsideralaconservaciónymantenimiento
delasobrasnuevas aejecutarporlaSociedadConcesionariadeacuerdoalosEstándaresTécnicos
yNivelesdeServicio exigidosenlasBases deLicitación.Todaslasobrasasociadasalosenlaces
queempalmanconRuta5enelinicioytérminodelavarianteCollipullitalescomolazos,ramales,
estructurasypaisajismoquedaráncontenidasenelSubsectorC.Loanteriorseráaplicablesolosiel
MinisteriodeObrasPúblicasnooptaporexcluirdelContratodeConcesiónelSector2,deacuerdoa
loseñaladoenelartículo1.15.5.2delasBasesdeLicitación.
Apartirdelapuesta enservicioprovisoriade latotalidaddelasobrasseñaladaenelartículo
1.11.2.1.4.3delasBasesde LicitaciónyconsiderandoqueelSector2habráobtenidosupuestaen
servicioprovisoriaparcialdelasobras,eltramocomprendidoentrelosDm575.000alDm578.800
delSubsectorBquedaráexcluidodelContratodeConcesiónysuconservaciónpasaráatuicióndela
DireccióndeVialidad.
Eneleventoque elMinisteriodeObras Públicasopteporexcluir delContratodeConcesión
elSector2,de acuerdoaloseñalado enelartículo1.15.5.2 delasBasesde Licitación,laSociedad
Concesionariaasumirálasobligacionesdeconservaciónymantenimientodelasobras deltramo
comprendidoentrelosDm575.000alDm578.800delSubsectorBdurantetodoelperiodoquedure
laconcesiónynoseráexcluidodelContrato.
2.Conformealoseñaladoenelartículo1.3.2delasBasesdeLicitación,elPresupuestoOcial
EstimadodelaObra esdeUF14.215.000(catorcemillonesdoscientasquincemil).Estevalores
referencialyconsideraelvalornominaldelasobrasdelContratodeConcesión,incluyendolosgastos
generalesyutilidades,pagosdelaSociedadConcesionariaporconceptodeadministraciónycontrol
delContratodeConcesiónparaelperíodocomprendidoentreeliniciodelplazodeconcesiónseñalado
enelartículo1.5.2delasBasesdeLicitaciónylapuestaenservicioprovisoriadelatotalidaddelas
obras,lospagosdelaSociedadConcesionariaporconceptodeexpropiacionesyadquisicionesylos
costosparalaelaboracióndelosProyectosdeIngenieríadeDetalle.NoseincluyeelImpuestoal
ValorAgregado(IVA).
3.SonparteintegrantedelContratodeConcesiónlassiguientesdisposicionesydocumentos:
i) Lasdisposicionespertinentesdelasnormasreferidasenelartículo1.2.1delasBasesdeLicitación
yseñaladasenel número4delpresenteDecretoSupremodeAdjudicacióndel Contratode
Concesión.
ii) LosdocumentosqueconformanlasBasesdeLicitaciónreferidosenelartículo1.2.2delasBases
deLicitaciónyseñaladosenelnúmero5delpresenteDecretoSupremodeAdjudicacióndel
ContratodeConcesión.
iii) LaOfertapresentadaporelLicitanteAdjudicatario“ChinaRailwayConstruction Corporation
(International)Limited”,enlaformaaprobadaporelMinisteriodeObrasPúblicas.
iv) ElpresenteDecretoSupremodeAdjudicacióndelContratodeConcesión.
4.SeentiendeincorporadaalContratodeConcesiónlasiguientenormativa:
i) LeydeConcesionesdeObrasPúblicascontenidaenelDecretoSupremoMOPNº900de1996,
quejaeltextorefundido,coordinadoysistematizadodelDecretoconFuerzadeLeyMOPNº
164de1991ysusmodicaciones.
ii) ReglamentodelaLeydeConcesiones,aprobadoporDecretoSupremoMOPNº956de1997y
susmodicaciones.
iii) DecretoconFuerzadeLeyMOPNº850de1997,quejaeltextorefundido,coordinadoy
sistematizadodelaLey Nº15.840de1964, OrgánicadelMinisteriodeObrasPúblicasydel
D.F.L.N°206de1960,LeydeCaminosysusmodicaciones.
Paratodoslosefectoslegales,elContratodeConcesiónseconsiderarácelebradoenChiley
deberáinterpretarseconformealalegislaciónchilena.
ElConcesionariodeberácumplircontodaslasleyes,decretos,reglamentosydemásnormasde
autoridadesconpotestadpúblicadelaRepúblicadeChilevigentesalafecha deperfeccionamiento
delContratodeConcesión ycontodasaquellasquesedictendurantesuvigencia,deacuerdoalo
establecidoenelartículo1.7.1delasBasesdeLicitación.
5.LosdocumentosqueconformanlasBasesdeLicitaciónsonlossiguientes:
• DocumentoN°1 :LlamadoaLicitaciónporConcesión.
• DocumentoN°2 :BasesAdministrativas.
• DocumentoN°3 :BasesTécnicas.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba