Cuasi-contratos (Cuasi-contracts)
| Autor | Arthur Curti |
| Cargo del Autor | Doctor en Derecho |
| Páginas | 161-164 |
161
Quinta subdivisión
CUASI CONTRATOS (QUASI-CONTRACTS)
III. stEPhEn: p. 281-289.—jEnks: ss. 707-721.—II. odgErs: p. 303-314.
Anson-ProChoWniCk: p. 413-416.
Merchant Shipping Act, 1894 (M. S. A., 1894)
I. Concepto.—Al lado de las obligaciones contractuales existen casos en los cua-
les se pueden entablar reclamaciones para obtener el cumplimiento de una presta-
ción, no conforme a un contrato, sino según una relación cuasi-contractual, quasi
excontractus. Estas relaciones se llaman cuasi-contratos, y otorgan al beneciario
derecho a la restitución de una suma de dinero recibida por otra persona, que no
puede retenerla según el derecho y la equidad. Este caso es el del enriquecimiento
sin causa, al que conviene no asimilar el pago de una deuda prescrita o de juego,
aunque su pago no pueda ser reclamado judicialmente.
II. Enriquecimiento sin causa.—El pago efectuado creyendo erróneamente en
la existencia de una deuda, cuando en realidad no existe tal, puede ser repetido. El
que lo ha recibido se ha enriquecido sin causa.
Estos pagos pueden tener lugar por error o debido a falsos informes de la otra
parte (misrepresentation). Puede también darse el caso de que una deuda sea pagada
a quien no es acreedor.
Las acciones en demanda de la repetición de lo indebido se comprenden en
la denominación de debts por money had and received y debts for money received to the
use of another.
Si la persona enriquecida sin causa ha recibido dinero perteneciente en dere-
cho y en equidad a la parte perjudicada, se trata de money received to the plaintif’s use.
Un individuo puede resultar perjudicado porque se pague a una persona cuando
este debía haber sido hecho por otra, que queda liberada por el pago de la parte
perjudicada y enriquecida en la medida de ese pago. Se habla entonces de money
paid to the defendant’s use.
1.° Money received to the plaintif’s use.—Se comprenden en él la repetición del
dinero pagado por error o por coacción, y la fundada en haber desaparecido la
causa. La acción tiene por objeto hacer llegar el dinero recibido por un individuo
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba