Decreto núm. 307, publicado el 29 de Abril de 1998. PROMULGA EL ACUERDO CON ALEMANIA, COMPLEMENTARIO DEL CONVENIO SOBRE COOPERACION FINANCIERA PARA EL PROYECTO 'CONSERVACION Y MANEJO SOSTENIBLE DEL BOSQUE NATIVO DE CHILE'
| Publicado en | Diario Oficial |
| Emisor | MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES |
| Rango de Ley | Decreto |
PROMULGA EL ACUERDO CON ALEMANIA, COMPLEMENTARIO DEL CONVENIO SOBRE COOPERACION FINANCIERA PARA EL PROYECTO "CONSERVACION Y MANEJO SOSTENIBLE DEL BOSQUE NATIVO DE CHILE"
Núm. 307.- Santiago, 3 de marzo de 1998.- Vistos: Los artículos 32, Nº 17, y 50, Nº 1), inciso segundo, de la Constitución Política de la República.
Considerando:
Que por Cambio de Notas, de fechas 9 de julio y 31 de agosto de 1997, los Gobiernos de la República de Chile y de la República Federal de Alemania adoptaron el Acuerdo, complementario del Convenio sobre Cooperación Financiera para el proyecto "Conservación y Manejo Sostenible del Bosque Nativo de Chile", publicado en el Diario Oficial de 23 de noviembre de 1996, por el se aumenta la aportación financiera para el componente "Areas Protegidas".
Que dicho Acuerdo fue adoptado en el marco de lo dispuesto en el párrafo (3) del artículo 1 del mencionado Convenio sobre Cooperación Financiera.
D e c r e t o:
Promúlgase el Acuerdo entre los Gobiernos de la República de Chile y de la República Federal de Alemania, complementario del Convenio sobre Cooperación Financiera para el proyecto "Conservación y Manejo Sostenible del Bosque Nativo de Chile", adoptado por Cambio de Notas de 9 de julio y 31 de agosto de 1997, por el cual se aumenta la aportación financiera para el componente "Areas Protegidas"; cúmplase y llévese a efecto como ley y publíquese copia autorizada de su texto en el Diario Oficial.
Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- EDUARDO FREI RUIZ-TAGLE, Presidente de la República de Chile.- Mariano Fernández Amunátegui, Ministro de Relaciones Exteriores Subrogante.
Santiago, 31 de agosto de 1997.
Al Excelentísimo señor
Dr. Werner Reichenbaum
Embajador de la República Federal
de Alemania en Chile
Presente.
Excelencia:
Tengo el honor de acusar recibo de la atenta Nota de Vuestra Excelencia fechada el 9 de julio de 1997, que dice lo siguiente:
"Señor Ministro, Con referencia al Convenio sobre Cooperación Financiera concertado entre nuestros dos Gobiernos el 15 de marzo de 1995 tengo el honor de proponer a Ud., en nombre del Gobierno de la República Federal de Alemania, el siguiente Acuerdo sobre el aumento de la dotación destinada al proyecto especificado en dicho Convenio:
-
La aportación financiera para el proyecto "Conservación y Manejo Sostenible del Bosque Nativo de Chile" a que se refiere el Artículo 1, párrafo 1, del Convenio del 15 de marzo de 1995 se incrementará mediante...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba