Decreto núm. 594, publicado el 27 de Diciembre de 1969. CONVENIO BASICO DE COOPERACION ECONOMICA Y TECNICA ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA
| Publicado en | Diario Oficial |
| Emisor | MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES |
| Rango de Ley | Decreto |
CONVENIO BASICO DE COOPERACION ECONOMICA Y TECNICA ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA.
Núm. 594.- Santiago, 9 de Octubre de 1969. Hoy se decretó lo que sigue:
EDUARDO FREI MONTALVA
Presidente de la República de Chile.
POR CUANTO, el Gobierno de las República de Chile y el Gobierno de la República Federal de Alemania suscribieron en Santiago el 18 de Octubre de 1968 un Convenio Básico de Cooperación Económica y Técnica, cuyo texto se acompaña.
Y POR CUANTO, dicho Convenio ha sido ratificado por mí, previa aprobación del Honorable Congreso Nacional, según consta en el oficio Nº 237, de 16 de Septiembre de 1969, de la Honorable Cámara de Diputados, cuya copia fotostática y autenticada por el Subsecretario de Relaciones Exteriores se acompaña, y la notificación al Gobierno de la República Federal de Alemania se hizo por intermedio de su Embajada en Santiago, con fecha 8 de Octubre de 1969, dando así cumplimiento al artículo 13, número 1 del citado Convenio.
POR TANTO, y en uso de la facultad que me confiere el número 16 del artículo 72 de la Constitución Política del Estado, dispongo y mando que se cumpla y lleve a efecto en todas sus partes como ley de la República, publicándose copia autorizada de su texto en el Diario Oficial.
Dado en la sala de mi Despacho y refrendado por el Ministro de Relaciones Exteriores, en Santiago de Chile, a los nueve días del mes de Octubre del año mil novecientos sesenta y nueve.- E. FREI M..- Carlos Figueroa S. (Ministro de RR. EE. subrogante).
Lo que transcribo a US. para su conocimiento.- Dios guarde a US.- Ernesto Espinosa Montt, Director de los Servicios Centrales.
CONVENIO BASICO SOBRE COOPERACION ECONOMICA Y TECNICA ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA.
El Gobierno de la República de Chile
y
el Gobierno de la República Federal
de Alemania
deseosos de estrechar e intensificar las cordiales relaciones existentes entre los dos Estados y sus pueblos,
teniendo en cuenta su común interés en el fomento del desarrollo técnico y económico de sus Estados, reconociendo las ventajas resultantes de una cooperación técnica y económica más amplia y la necesidad de establecer líneas generales y directrices para encauzarla,
han convenido en lo siguiente: ANEXO CONVENIO BASICO SOBRE COOPERACION ECONOMICA Y TECNICA ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA. - 6831770›CONVENIO BASICO SOBRE COOPERACION ECONOMICA Y TECNICA ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA.
El Gobierno de la República de Chile
y
el Gobierno de la República Federal
de Alemania
deseosos de estrechar e intensificar las cordiales relaciones existentes entre los dos Estados y sus pueblos,
teniendo en cuenta su común interés en el fomento del desarrollo técnico y económico de sus Estados, reconociendo las ventajas resultantes de una cooperación técnica y económica más amplia y la necesidad de establecer líneas generales y directrices para encauzarla,
han convenido en lo siguiente:
-
- Las partes Contratantes colaborarán y se ayudarán recíprocamente en el sector de la técnica y de la economía.
-
- Las partes...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba