Decreto núm. 487, publicado el 13 de Agosto de 1984. PROMULGA ACUERDO COMPLEMENTARIO DEL CONVENIO BASICO DE COOPERACION TECNICA Y CIENTIFICA ENTRE LOS GOBIERNOS DE LA REPUBLICA DE CHILE Y DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA
| Publicado en | Diario Oficial |
| Emisor | MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES |
| Rango de Ley | Decreto |
PROMULGA ACUERDO COMPLEMENTARIO DEL CONVENIO BASICO DE COOPERACION TECNICA Y CIENTIFICA ENTRE LOS GOBIERNOS DE LA REPUBLICA DE CHILE Y DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA
N° 487.
AUGUSTO PINOCHET UGARTE
Presidente de la República de Chile
POR CUANTO, con fecha 7 de Mayo de 1984 se suscribió en Bogotá, entre los Gobiernos de la República de Chile y de la República de Colombia, el Acuerdo Complementario del Convenio Básico de Cooperación Técnica y Científica, cuyo texto íntegro y exacto se acompaña.
Y POR CUANTO, dicho Acuerdo fue concertado en virtud de lo dispuesto en el Convenio básico de cooperación técnica y científica suscrito entre Chile y Colombia en Bogotá, el 8 de Mayo de 1971 y publicado en el Diario Oficial de fecha 21 de Diciembre de 1972.
POR TANTO, en uso de la facultad que me confieren los artículos 32, N° 17, y 50 N° 1 de la Constitución Política del Estado, dispongo y mando que se cumpla y lleve a efecto en todas sus partes como Ley de la República y que se publique copia autorizada de su texto en el Diario Oficial.
Dado en la sala de mi despacho y refrendado por el Ministro de Estado en el Departamento de Relaciones Exteriores a los veinticuatro días del mes de Mayo del año mil novecientos ochenta y cuatro.
Tómese razón, registrese, comuníquese y publíquese.- AUGUSTO PINOCHET UGARTE, General de Ejército, Presidente de la República.- Jaime del Valle Alliende, Ministro de Relaciones Exteriores.
Lo que transcribo a US. para su conocimiento.- Julio Riethmuller Vaccaro, Director General Administrativo subrogante.
ACUERDO COMPLEMENTARIO DEL CONVENIO BASICO DE COOPERACION TECNICA Y CIENTIFICA ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE CHILE Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA
El Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República de Colombia, en adelante "Las Partes Contratantes":
Reconociendo la importancia de la cooperación entre ambos países en el campo de la ciencia y la tecnología;
Deseosos de intensificar esta cooperación y de organizar mejor el intercambio entre los dos países en ese campo, de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 1° del Convenio Básico de Cooperación Técnica y Científica entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República de Colombia; suscrito el 8 de Mayo de 1971;
Convienen en lo siguiente:
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba