Compañías de teatro chilenas llevan sus montajes al extranjero de forma remota - 4 de Octubre de 2020 - El Mercurio - Noticias - VLEX 849747549

Compañías de teatro chilenas llevan sus montajes al extranjero de forma remota

Es un material que ha cobrado una relevancia inesperada. Tradicionalmente producidos para propósitos de archivo y de difusión dentro de la industria, hoy los registros en video de piezas teatrales se han convertido en el principal vehículo de muchas compañías para mostrar su trabajo en el extranjero, especialmente en países como Chile, donde aún no se retoma la actividad teatral presencial.Frente a las restricciones fronterizas y de desplazamiento, la compañía La Mona Ilustre es uno de los grupos que apostarán por la circulación virtual. Tras ser seleccionados el año pasado para montar dos de sus espectáculos -"Mocha Dick" y "Juan Salvador Tramoya- en la Feria Internacional de Artes Escénicas para la Juventud (IPAY, International Performing Arts for Youth), la compañía reconfiguró su participación, cuando la muestra, que se realiza cada año en Filadelfia en Estados Unidos, se trasladó al escenario virtual.Bajo estas nuevas condiciones, el grupo mostrará registros de alta calidad de ambas piezas, que estarán disponibles en la plataforma de streaming de IPAY durante todo este mes y hasta el 15 de noviembre. El director de las dos obras, Miguel Bregante, celebra la posibilidad de circular de forma remota. "Este festival es un escaparate enorme, nos ayuda con el trabajo de internacionalización y para tener un 2021 en movimiento. Es una gran oportunidad", destaca el realizador español, radicado en Chile.Ambos montajes en formato virtual, se pueden ver desde cualquier lugar del mundo, solo es necesario ingresar al sitio ipayweb.org y pagar una suscripción que da acceso a la selección completa del festival, que incluye una treintena de piezas de todo el mundo.Otra compañía que decidió exportar registros de alta calidad es Cirkoqoshka, conocidos por su propuesta que conjuga música, teatro y artes circenses. El grupo presentará de forma gratuita "Il Concerto" (2019) el próximo 11 y 12 de octubre en el sitio web del Festival Internacional de Teatro de Manizales, encuentro teatral que se desarrolla cada año en esa localidad...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR