'Colombia se encarriló en otro tipo de experiencia a partir del proceso de paz' - 16 de Junio de 2018 - El Mercurio - Noticias - VLEX 728813613

'Colombia se encarriló en otro tipo de experiencia a partir del proceso de paz'

Autor de cuatro novelas y colaborador de la campaña presidencial del izquierdista Gustavo Petro, el colombiano Juan Sebastián Cárdenas comenta a "El Mercurio" cómo ve a su país, al cual regresó hace cinco años desde Europa. "El proceso de paz (con las FARC) está cambiando la vida de la gente", dice.

-En su novela "El diablo de las provincias", el biólogo que lo protagoniza vuelve a su ciudad natal, donde todo es trágico. ¿Alude a lo que le pasó a usted al volver a Colombia después de 15 años en Europa?

"Me imagino que tiene que ver mucho con la experiencia del retorno. Es interesante, en términos extraliterarios, pensar en la idea del regreso en un momento en el que se está produciendo el regreso de viejos migrantes que fueron a Europa y en el que América Latina está recibiendo cada vez más nuevos migrantes".

-Hay una mirada negra o triste. ¿Es como vio a Colombia al llegar?

"Sí. Es como sigo viendo a Colombia. Tampoco tiene que ver con una experiencia tan coyuntural, sino más bien con el examen profundo, de atavismos. Creo que las naciones latinoamericanas viven atrapadas en una paradoja muy extraña, porque toda nuestra construcción ontológica, la manera en que entendemos las cosas, está basada en una división de castas que heredamos de la colonia. Y curiosamente sobre eso viene a superponerse una experiencia brusca que es la revolución y la república. Vivimos atrapados en ese limbo. Y una de las expresiones más claras es el autodesprecio".

-¿Es algo de lo que se dio cuenta a raíz del contraste al volver de Europa?

"Ser colombiano y no darte cuenta de que tu país es un infierno es una situación sicótica, que uno la ve. Hay como una incapacidad de alguna gente de imaginarse cómo son los otros lugares, porque vive muy bien en su pequeña burbuja.

Este es el país más desigual del continente, y esa gente no imagina que sus decisiones afectan lo que sucede. Es exactamente la misma ética individual y egoísta que está detrás del voto en blanco. La gente lo hace 'porque a mí no me gusta ninguno de los dos candidatos', como si ese fuera el problema. Es la raíz de la desigualdad".

-¿En qué cosas ha progresado o cambiado Colombia?

"Hay que distinguir los fenómenos atávicos que parecen no cambiar: eso de la ontología colonial versus la relación de la república. Son como unos enquistamientos que tenemos y es una cosa latinoamericana. Cambiar esas cosas toma mucho tiempo porque requiere de un proceso de sanación, porque todo eso está parado en crímenes...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR