'Clarissa Dalloway', una adaptación no del todo lograda - 25 de Junio de 2022 - El Mercurio - Noticias - VLEX 906728652

'Clarissa Dalloway', una adaptación no del todo lograda

Mes de junio, Londres, a comienzos de los años 20. Recién ha terminado la Primera Guerra Mundial. Clarissa Dalloway, una mujer de la alta sociedad, se prepara para ofrecer ese día de verano una fiesta al definirse como la perfecta anfitriona de la vida. Vida que en los últimos años ha sido más bien sombría y que con esta fiesta busca traer la luz a sus existencias y, de paso, hacer una ofrenda a una ciudad adolorida.Ese es el argumento de "La señora Halloway" y que da origen a "Clarissa Dalloway". Con motivo de los 140 años del nacimiento de su vanguardista autora, la inglesa Virginia Woolf, el Teatro Finis Terrae ha puesto en escena la adaptación realizada por la escritora María José Navia, experta en Woolf, junto al dramaturgo Marco Antonio de la Parra.Esta obra, publicada en 1925, transcurre en un solo día. Sus personajes viven los resabios de una experiencia límite que han vivido y que aún mantiene en ellos su impacto. No contiene mayormente diálogos, sino más bien flujos de conciencia, introspecciones y reflexiones interiores de todo aquello que piensan y no se atreven a decir o a expresar públicamente.La dirección de Constanza Brieba intercala en las escenas varios monólogos, los que restan ritmo a la pieza. Además, parece haber la intención de abarcar gran parte del texto y al darles realce a personajes secundarios como Septimus, se desdibuja en cierto modo el protagonismo de Clarissa y su historia, una de insatisfacción al reencontrar ese día a Peter, su antiguo amor, con quien no siguió adelante por las imposiciones de...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR