Capítulo tercero. El problema de los medios
| Autor | Jacques Maritain |
| Páginas | 45-58 |
45
El hombrE y El Estado
capítulo tercero
el proBlema de los medios
El problema de los medios, a mi entender, es doble: primero, el problema
de nes y medios; segundo, el del pueblo y el estado, o sea, de los medios por los
cuales el pueblo puede supervisar o scalizar al estado.
i
Fines y medios
El problema de los nes y los medios es el problema básico de la losofía
política. Pese a las dicultades que importa, su solución resulta clara e
inevitable en el campo losóco; sin embargo, para aplicarlo en el terreno de
la práctica, aquella solución exigida por la verdad exige a su vez del hombre
un cierto heroísmo y lo precipita en la angustia y las penalidades.
¿Cuál es el objetivo nal y la tarea más esencial del cuerpo o sociedad
política? No consiste en garantizar la conveniencia material de unos cuantos
individuos, cada cual absorto en el logro de su propio bienestar y de la
riqueza. Ni reside en lograr, ya sea el dominio industrial sobre la naturaleza,
o ya sea el predominio político sobre otros hombres.
Estriba más bien en mejorar las condiciones de la propia vida humana,
o procurar el bien común de la multitud, de tal manera que cada persona
concreta, no solamente en una clase privilegiada sino en toda la masa, pueda
alcanzar realmente aquella medida de independencia propia de la existencia
civilizada, que se asegura simultáneamente por las garantías económicas
de trabajo y propiedad, derechos políticos, virtudes cívicas y el cultivo del
espíritu.
Esto signica que la tarea política es esencialmente un trabajo de civilización
y cultura, de ayudar al hombre a conquistar su genuina libertad de expansión o
autonomía1, como dice el profesor Nef, de “lograr la fe, la justicia, la sabiduría
y hermosos nes de civilización”2, o sea una labor de progreso en un orden
que es esencialmente humano o moral, pues la moralidad no persigue sino el
verdadero bien del hombre.
1 Véase nuestro ensayo “The conquest of Freedom”, en Freedom: Meaning, ed. Ruth Nanda
Anshen (New York, Hartcourt Brace & Co...
2 JoHn u. neF: The United States and Civilization (Chicago, University of Chicago Press. 1942),
p. 252.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba