Capítulo III. La conciliación y la mediación penal como una figura garantista de derechos
| Autor | José Sebastián Cornejo Aguiar, Jorge Isaac Torres Manrique |
| Páginas | 65-72 |
65
TRATADO DE DERECHO PENAL CONSTITUCIONALAPLICADO
CAPÍTULO III
LA CONCILIACIÓN Y LA MEDIACIÓN PENAL COMO
UNA FIGURA GARANTISTA DE DERECHOS
JOSÉ SEBASTIÁN CORNEJO AGUIAR
I. A MODO DE AP ROXIMACIÓN
Es pertinente partir conceptualizando el término « mediación penal»; el
mismo que es empleado en la literatura española como equivalente al anglo-
sajón «Victim Offender Mediation» cuando se quiere hacer referencia a uno de
los métodos de resolución de conflictos penales que a coge la denominada
justicia restaurativa.26
Lo cual en palabras de VAN NESS, constituye un método de justicia
restauradora como «una teoría d e la Justicia que pone el énfasis en la repara-
ción del daño causado por una conducta ilícita y que se materializa mediante
un proceso reparador»27
Delimitando así de esta manera a la mediación penal, como método alter-
nativo al proceso judicial, el cual se concibe, como un proceso en el que se
facilita el encuentro cara a cara entre la víctima de un delito y su agresor,
intervenida por un mediador, que les permitirá expresar emociones, opiniones
y versiones de los motivos y circunstancias en las que se cometió el mismo.
Así como también reflexionar respecto del efecto causado y sufrido por la
víctima, en el que ambas partes podrán decidir, de común acuerdo, la mejor
forma de reparar el daño causado.28
Tomando en consideración que la mediación ofrece la posibilidad de que
el daño de la víctima sea reparado más allá de una indemniza ción patrimo-
nial, centrándose en la importancia de los sentimientos de la víctima tras
26 Cuadrad o Sa linas Carmen, «La med iación: ¿Una alt ernativa real al proce so pe nal?»,
Revista Electrónica de Ciencia Penal y Criminología, 2015, http://c riminet.ugr.es/recpc/17/
recpc17 -01.pdf., p. 12
27 Doolin, K., «But What Does It Mean? Seeking Definitional Clarity in Restorative Justice»,
Journal of Crimi nal Law, vol. 71, 2006-2007, p. 427.
28 Cuadrado Salinas Carmen, «La mediación: ¿Una alternativa real al proceso penal?» Revis-
ta Electrónica de Ciencia Penal y Criminología, 2015, http://criminet.ugr.es/recpc/17/recpc17-
01.pdf ., p. 15
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba