Atentado contra Salman Rushdie: ¿sería posible publicar hoy un libro como 'Los versos satánicos'? - 21 de Agosto de 2022 - El Mercurio - Noticias - VLEX 909140463
Información jurídica inteligente
 Chile | +56 (2) 28 98 60 32

Atentado contra Salman Rushdie: ¿sería posible publicar hoy un libro como 'Los versos satánicos'?

Document Citado por Relacionados
Vincent

Lo dijo en 1995, en Chile: "A veces creo que es como una venganza de mis personajes de ficción contra mí, su autor. Cualquier personaje mío de ficción podrá decirle que estar en uno de mis libros es un destino bastante duro. En general, son muy maltratados. Muy pocos salen con vida. Tienden a estallar y se les caen los edificios encima, les afligen enfermedades terribles, se les acercan desconocidos a tajearles la cara".Salman Rushdie (1947) había publicado en 1989 "Los versos satánicos", la novela en la que Mahoma transcribe, pensaba él, la palabra de Dios, pero en realidad era el diablo quien le dictaba. Esa indagación en los misterios de la revelación le costó al escritor británico-estadounidense de origen indio una fatwa o fetua del ayatolá Jomeiní, por entonces líder supremo de Irán, que ordenaba su asesinato.Desde entonces Rushdie vivió protegido y así llegó a Chile, en 1995, a participar en la Feria del Libro de Santiago; claro que la actividad no pudo concretarse por el excesivo celo de las autoridades chilenas. Sí habló con este diario: "Los escritores han hecho reiteradas afirmaciones de que no es su voz la que habla en sus personajes, que no es su pensamiento el que sustenta las ideas vertidas por boca de ellos. Pero eso es una gran mentira", le dijo a la periodista Ana María Larraín.También participó en una conversación en el Centro de Estudios Públicos, con el escritor Arturo Fontaine y el crítico David Gallagher. "Para él era un viaje muy importante porque era un primer intento de disfrutar de una vida más normal", recuerda Gallagher. "Pero al aterrizar en Santiago fue sorpresivamente detenido por Carabineros y llevado a una casa de seguridad. Como milagro logramos descubrir dónde estaba y pudimos traerlo a una cena que daba Frank Wheeler, el embajador de Gran Bretaña. Después logramos que al día siguiente almorzara con nosotros en la Viña Concha y Toro"."Finalmente, el canciller subrogante Mariano Fontecilla nos permitió llevarlo a Chépica, el fundo de Sarita, mi mujer. Cuando llegamos a Chépica, el fundo estaba rodeado de carabineros -parecía que lo habían confundido con algún antro de terroristas", cuenta Gallagher.Rushdie ya era un gran novelista antes de "Los versos satánicos", gracias a "Hijos de medianoche" (1981), ganadora del premio Booker. En ese libro se veían muchos de los ingredientes que caracterizarían la obra posterior de Rushdie: "Realismo mágico, juego entre lo real y ficticio, profundo interés, que emana de...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR