El alma mapuche en la voz de Elicura Chihuailaf - 6 de Septiembre de 2020 - El Mercurio - Noticias - VLEX 847652786
Información jurídica inteligente
 Chile | +56 (2) 28 98 60 32

El alma mapuche en la voz de Elicura Chihuailaf

Document Citado por Relacionados
Vincent

Fue en otoño, porque los castaños del Liceo de Hombres de Temuco estaban amarillos. Elicura Chihuailaf estudiaba internado ahí y se le hacía pesada la soledad. No es que no tuviera amigos, sino que no tenía a nadie para compartir las experiencias que lo habían marcado cuando niño: "Las voces de mi infancia", eso era lo que echaba de menos, recordaría el escritor. Era un entramado que iba de los relatos de sus abuelos mapuches, pero que también estaba compuesto por los rayos que partían robles en el invierno, el trinar de los picaflores, el sonido del fogón, el del agua por los esteros y de los largos silencios en las montañas. Entonces, empezó a escribir. Lo que hizo fue recuperar algo que no estaba del todo perdido: "La oralidad en la que verdaderamente se inició mi poesía".Parece un mito o una leyenda. El mismo Chihuailaf, en su libro "Recado confidencial a los chilenos", aclara que no es que creciera en una sociedad idílica, era nada más que su infancia: en torno al fuego, escuchando historias de su abuela, buscando hierbas medicinales en el bosque y esperando el pan recién horneado. "Allí, me parece, aprendí lo que era la poesía", contó el escritor que ha hecho de esa materia rural y cargada de la historia del pueblo mapuche una obra que ha trascendido fronteras y lenguas. Y aunque lo parezca, no es únicamente un canto nostálgico, sino que también es la expresión de un quiebre: la voz de ese adolescente en la ciudad de Temuco, expuesto a la aceleradísima modernidad occidental que busca las llaves de su origen."La poesía no sirve para nada, me dicen / Y en el bosque los árboles se acarician / con sus raíces azules / y agitan sus ramas el aire / saludando con pájaros el rastro del Avestruz / La poesía es el hondo susurro de los asesinados / el rumor de hojas en el otoño / la tristeza por el muchacho / que conserva la lengua / pero ha perdido el alma", escribe Chihuailaf en "La llave que nadie ha perdido", uno de sus poemas más conocidos y que ha sido recordado en estos días, en que su voz ha resonado tras recibir el Premio Nacional de Literatura. Se trató de un fallo histórico: Chihuailaf es el primer poeta mapuche -y de cualquier pueblo originario de Chile- en recibir el simbólico galardón y puede que tenga sentido haber iniciado la apertura con él: fue el gran pionero en abrir las puertas de las letras chilenas a la poesía mapuche.La poesía azulNacido en 1952 en Quechurehue, a 75 kilómetros de Temuco, es padre de tres hijos y aunque...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR