Uso de lenguaje sencillo y abogados incluye nuevo protocolo para protección de niños inmigrantes que ingresan solos al país - 12 de Diciembre de 2021 - El Mercurio - Noticias - VLEX 878919208

Uso de lenguaje sencillo y abogados incluye nuevo protocolo para protección de niños inmigrantes que ingresan solos al país

Que la primera acogida debe ser en un espacio adecuado y la comunicación con un lenguaje claro y sencillo. De ser necesario, debe proporcionársele un traductor o intérprete. También que debe brindarse protección inmediata -a su vida, salud, integridad psíquica y física, y seguridad-, informarles de sus derechos y otorgarles un representante legal.Esas son algunas de las medidas establecidas en el nuevo "Protocolo para la protección de niños, niñas y adolescentes no acompañados y separados en el contexto de la migración y/o en necesidad de protección internacional".Se trata de un documento elaborado por una mesa interinstitucional en la que participaron los ministerios de Justicia, de Interior, de Relaciones Exteriores; Carabineros y la PDI, así como el Poder Judicial, la Defensoría de la Niñez, Unicef, entre otros organismos, y que, además, recoge la opinión de menores que ingresaron solos al país.La instancia, cuyo trabajo fue encabezado por el ministro de la Corte Suprema Mario Carroza inició en enero pasado, luego que el Pleno dispusiera su creación, tras ser informado por la judicatura de Familia de Iquique sobre la situación irregular en la que estaban algunos menores de edad en la Región de Tarapacá."Como Estado tenemos el deber de garantizar la protección y efectividad de todos los derechos consagrados en la Convención sobre los Derechos del Niño, para todos y cada uno de los niños, niñas y adolescentes que, sea cual sea la razón, se encuentren en nuestro país, sin importar su estatus migratorio. Para nosotros, no existen niños o niñas ilegales", dijo el ministro (s) de Justicia, Sebastián Valenzuela, durante la presentación del protocolo el viernes último.Agradeció, asimismo, la "convocatoria realizada por el Poder Judicial para poder trabajar este importante tema con una mirada estatal integradora de las instituciones, partiendo siempre de la premisa de que migrar es un derecho humano en sí mismo".Primera acogida y etapa judicialEl texto cuenta con siete capítulos. El primero de ellos entrega un marco de acción común para todas las instituciones, definiendo la observación de los principios de "no discriminación", "protección integral del niño, niña o adolescente", así como el de "reunión con su familia", entre otros.Más adelante describe cómo debiese ser la primera acogida del menor, siendo prioritario determinar su condición de no acompañado e informársele sus derechos a no ser detenido, a vivir con su familia, al cuidado y...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR