Ulloa Rodríguez Germán Javier - Corporación Nacional del Cobre de Chile División El Teniente
| Número de registro | CVE-2584945 |
| Fecha de publicación | 02 Enero 2025 |
| Sección | Publicaciones Judiciales |
| Número de Gaceta | 44.038 |
CVE 2584945 |Director: Felipe Andrés Peroti Díaz
Sitio Web: www.diarioficial.cl |Mesa Central: 600 712 0001 Email: consultas@diarioficial.cl
Dirección: Dr. Torres Boonen N°511, Providencia, Santiago, Chile.
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónica
avanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
DIARIO OFICIAL
DE LA REPUBLICA DE CHILE
Ministerio del Interior y Seguridad Pública III
SECCIÓN
JUICIOS DE QUIEBRA, MUERTES PRESUNTAS, CAMBIOS DE NOMBRE Y RES. VARIAS
Núm. 44.038 | Jueves 2 de Enero de 2025 | Página 1 de 29
Publicaciones Judiciales
CVE 2584945
NOTIFICACIÓN
Juzgado de Letras del Trabajo de Rancagua, RIT O-11-2024, RUC 24-4-0539990-K,
“ULLOA CON CORPORACIÓN NACI”. F. Ing.: 05/01/2024. Proc.: Ordinario. Materia:
Accidentes del trabajo y enfermedades profesionales, Daño moral. EN LO PRINCIPAL:
Demanda ordinaria laboral; PRIMER OTROSÍ: Reserva de acciones y derechos; SEGUNDO
OTROSÍ: Solicita Exhorto; TERCER OTROSÍ: Señala correo electrónico para notificaciones;
CUARTO OTROSÍ: Medio de actuación; QUINTO OTROSÍ: Patrocinio y poder. S.J.L. DE
LETRAS DEL TRABAJO DE RANCAGUA. GERMÁN JAVIER ULLOA RODRÍGUEZ,
mecánico, domiciliado en Pasaje El Algarrobo N° 0480, población René Schneider, comuna de
Rancagua, Región Libertador General Bernardo O´Higgins. a US. respetuosamente digo: Que,
vengo en interponer en tiempo y forma, demanda de indemnización de daños y perjuicios por
enfermedades profesionales en Procedimiento de Aplicación General Laboral, en contra de: 1.
INGENIERÍA Y CONSTRUCCIONES MAS ERRÁZURIZ LTDA., del giro de su
denominación, representada legalmente por don HÉCTOR GABRIEL MATUS SALAMANCA,
ignoro profesión u oficio, ambos con domicilio en Calle Uno Nº 3011, Comuna de Quilicura,
Región Metropolitana. 2. EMPRESA DE MONTAJES INDUSTRIALES SALFA S.A., del giro
construcción, representada por RODRIGO ANDRÉS HUBNER GRASSO, ignoro profesión u
oficio, ambos con domicilio en Av. Presidente Riesco 5335, piso 12, comuna de Las Condes,
Región Metropolitana. 3. SANDVIK CHILE S.A., empresa del giro de fabricación y arriendo de
maquinaria, representada legalmente por PATRICIA DEL REFUGIO DE LA TORRE
ALATORRE, ignoro profesión u oficio, ambos domiciliado para estos efectos en Eduardo Frei
Montalva Nº 9990, comuna de Quilicura, Región Metropolitana. 4. GEOVITA S.A., empresa de
giro construcción, representada por don JUAN CARLOS CRUZ LIRA, ignoro profesión u
oficio, ambos con domicilio en Av. Presidente Riesco 5335, piso 11, Las Condes, Región
Metropolitana. 5. EMPRESA DE OBRAS Y MONTAJES OVALLE MOORE S.A., giro
construcción, representada legalmente por don FERNANDO ERNESTO ESCOBAR ALANIZ,
ignoro profesión u oficio, ambos con domicilio en Santa Beatriz 100, oficina 1301, piso 13,
Providencia, Región Metropolitana. 6. BUFETE INDUSTRIAL Y MANTENCIONES
TÉCNICAS LTDA., del giro ingeniería, representada legalmente por don PEDRO NOLASCO
MUGA RAMÍREZ, ignoro profesión u oficio, ambos con domicilio en Liagora N° 445, Comuna
de Viña del Mar, Región de Valparaíso. 7. BOART LONGYEAR CHILE LTDA., del giro de
apoyo a la explotación minera, representada legalmente por doña PATRICIA EUGENIA LAIZ
PAREDES, ignoro profesión u oficio, ambos con domicilio en Andrés Bello Nº 2711, piso 24,
comuna de Las Condes, Región Metropolitana 8. SOC. DE SERVICIOS TÉCNICOS
GEOLÓGICOS GEOTEC BOYLES BROS S.A., del giro su denominación, representada
legalmente por don CRISTIAN CORREA VIAL, ignoro profesión u oficio, ambos con domicilio
en Lo Campino N° 432, comuna de Quilicura, Región Metropolitana. 9. ASESORÍAS TRURO
LIMITADA, del giro de su denominación, representada por don JAIME ENRIQUE JORY
GUTIÉRREZ, ignoro profesión u oficio, ambos domiciliados en Camino El Queltehue N° 4759,
comuna de Lo Barnechea, Región Metropolitana. 10. CORPORACIÓN NACIONAL DEL
COBRE DE CHILE DIVISIÓN EL TENIENTE (en adelante también CODELCO CHILE
DIVISIÓN EL TENIENTE) del giro de su denominación, representada legalmente por su gerente
de división don ANDRÉS ALEJANDRO MUSIC GARRIDO, ignoro profesión u oficio, ambos
domiciliados en Millán N° 1020, Rancagua, Región Libertador General Bernardo O´Higgins. 11.
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE DIVISIÓN SALVADOR (en adelante
también CODELCO CHILE DIVISIÓN SALVADOR) del giro de su denominación,
representada legalmente por su gerente de división don CHRISTIAN TOUTIN NAVARRRO,
ignoro profesión u oficio, ambos domiciliados en Av. Bernardo O'Higgins N° 103, Diego de
Almagro, El Salvador, Región de Atacama. 12. CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE
DE CHILE - DIVISIÓN ANDINA, (en adelante, también CODELCO CHILE DIVISIÓN
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
Núm. 44.038 Jueves 2 de Enero de 2025 Página 2 de 29
CVE 2584945 |Director: Felipe Andrés Peroti Díaz
Sitio Web: www.diarioficial.cl |Mesa Central: 600 712 0001 Email: consultas@diarioficial.cl
Dirección: Dr. Torres Boonen N°511, Providencia, Santiago, Chile.
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónica
avanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
ANDINA) del giro minería, representada legalmente por el gerente general de la División
Andina don RODRIGO ANDRÉS BARRERA PÁEZ, ignoro profesión u oficio, ambos
domiciliados en Avenida Santa Teresa N° 513, comuna de Los Andes, Región de Valparaíso. La
presente demanda se basa en los siguientes argumentos de hecho y derecho que paso a exponer:
I.- CUESTIÓN PREVIA. PRESCRIPCIÓN. 1.- La acción de indemnización de perjuicios por la
enfermedad profesional de silicosis deducida en autos, al tenor de lo dispuesto en la norma
especialísima contenida en el artículo 79 de la Ley N° 16.744, se rige por el plazo de
prescripción de 15 años contados desde el diagnóstico de la referida enfermedad profesional, el
cual se configura una vez que se encuentra ejecutoriada la resolución que contiene dicho
diagnóstico con su respectivo grado de incapacidad. Respecto a la aplicabilidad de lo dispuesto
en el artículo 79 de la ley 16.744, a la enfermedad profesional de silicosis objeto de esta juicio,
debo hacer presente a SS. que nuestra Excelentísima Corte Suprema de Justicia en sentencia de
fecha 12 de marzo de 2013, dictada conociendo de recursos de casación en la forma y en el
fondo, en autos rol de ingreso corte 7113-2010, caratulados “Ortiz Faúndez y otros con
Corporación Nacional del Cobre de Chile”, ha resuelto la aplicabilidad del artículo 79 de la Ley
16.744, a las indemnizaciones por lucro cesante y daño moral derivadas de enfermedades
profesionales, citando en dicho fallo numerosa jurisprudencia que se ha pronunciado en este
sentido y fundándose en numerosos argumentos de hecho y derecho, de los cuales se hace un
extracto a continuación: (se señalan partes pertinentes del fallo precitado de la Excelentísima
Corte Suprema de Justicia). Valga al respecto referir que también el fallo de la Ilustrísima Corte
de Apelaciones de Santiago, autos rol ingreso Corte 1876-2013, caratulados Guajardo Cofré,
Rigoberto Rogelio con Corporación Nacional del Cobre”, de fecha 24 de marzo de 2014, se ha
pronunciado respecto a la aplicabilidad del plazo de 15 años establecido en el artículo 79 de la
Ley 16.744, a las acciones indemnizatorias derivadas de la silicosis. A este efecto ha sostenido,
por este fallo lo siguiente: (se señalan partes pertinentes del fallo precitado de la Ilustrísima Corte
de Apelaciones de Santiago). Por último y reafirmando cada uno de los fallos antes referidos
nuestra Excelentísima Corte Suprema de Justicia, con fecha 22 de julio de 2015, en autos sobre
Recurso de Unificación de Jurisprudencia, rol ingreso Corte 23.497-2014, caratulados “Aguilera
Vélez, Delfín Eduardo y otros con Corporación Nacional del Cobre de Chile”, se ha pronunciado
también respecto a la aplicabilidad del plazo de prescripción de 15 años establecido en el artículo
79 de la Ley 16.744, a las acciones indemnizatorias derivadas de la silicosis, a través del rechazo
de dicho recurso de unificación. 2.- Que asimismo debe tenerse presente que el plazo de
prescripción de 5 años del artículo 79 de la Ley 16.744, respecto de la enfermedad profesional de
HIPOACUSIA SENSORIONEURAL LABORAL que padezco, debe contarse desde que queda
ejecutoriada la respectiva resolución de la COMPIN, en conformidad a lo dispuesto en el artículo
77 de la Ley Nº 16.744, como lo ha resuelto reiteradamente el Tribunal de SS., valga al efecto
citar los siguientes fallos: a.- Sentencia definitiva de fecha 05.10.2017, debidamente
ejecutoriada, dictada por SS. en los autos RIT O-73-2017, sobre indemnización por daños y
perjuicios por enfermedades profesionales, caratulados “Moya con Constructora Gardilcic
Limitada y Otras”, en la cual se ha pronunciado categóricamente en este sentido:(se señalan
partes pertinentes del fallo precitado.) b.- Sentencia definitiva de fecha 20.12.2019, dictada por
SS., en los autos RIT O-830-2018, sobre indemnización por daños y perjuicios por enfermedad
profesional, caratulados “Sandoval con Codelco Chile División El Teniente”, se ha pronunciado
en el mismo sentido, señalando en su considerando décimo sexto y décimo octavo: (se señalan
partes pertinentes del fallo precitado.) II.- LOS HECHOS A.- DE LAS DEMANDADAS
EMPLEADORAS Y DE LAS CONDICIONES DE TRABAJO. 1.- Para la demandada
INGENIERÍA Y CONSTRUCCIONES MAS ERRÁZURIZ S.A, posteriormente denominada
INGENIERÍA Y CONSTRUCCIONES MAS ERRÁZURIZ LTDA., me mantuve trabajando
bajo vínculo de subordinación y dependencia en los siguientes periodos: a) desde el mes de
septiembre de 2015 al 04 de junio del año 2019, bajo el cargo de MECANICO en las obras que
la demandada desarrolló en faenas subterráneas en la mina El Teniente de Codelco
Chile-División El Teniente; y b) entre 05 de marzo de 2009 a agosto de 2014, bajo el cargo de
MECÁNICO, en las obras que la demandada desarrolló en la mina El Teniente de Codelco
Chile-División El Teniente . 1.1.- En el primer periodo mencionado, trabajé como mecánico de
maquinaria pesada, siempre en faenas subterráneas, en la Mina El Teniente: a.- Me desempeñé
como mecánico de maquinaria pesada principalmente equipos de perforación jumbo, y además
de palas scoop, grúas horquilla y camiones dumper, en las cuales estaba a cargo de monitorear el
funcionamiento de esta maquinaria en directo mientras operaban al interior mina, para en caso de
falla proceder a su reparación inmediatamente, expuesto a los ilegales y nocivos niveles de polvo
en suspensión y ruidos que generan los potentes motores de esta maquinarias y en su misma
operación al realizar perforaciones y cargar y trasladar toneladas de marina. Debo hacer mención
al hecho que como mecánico principalmente de jumbo pasaba normalmente casi jornadas
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.