Tutela y remedios: la indemnización entre la tutela resarcitoria y el enriquecimiento sin causa
| Páginas | 497-514 |
| Autor | Gastón Fernández Cruz |
49 7
LADIMENSIÓNOMNICOMPRENSIVADELDAÑO NO PATRIMONIALY LA RECLASIFICACIÓNDE LOSDAÑOS
TUTELA Y REMEDIOS:LA INDEMNIZACIÓN ENTRE LA TUTELA
RESARCITORIA Y EL ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA*
SUMARIO: 1. En torno a la noción genera l del enriquecimiento sin causa:
antecedentes generales. 2. Recepción del enriquecimiento sin causa en
el sistema peruano. 3. El enriquecimiento sin causa en el Código Civil
vigente. 4. De los requisitos del enriquecimiento sin causa. 5. Tutela
restitutoria vs. Tutela resa rcitoria. 6. El vocablo «indemnización» en su
utilización como expresión de la tutela resar citoria y el enriquecimien-
to sin causa. 7. Consideraciones finales.
1. En torno a la noción general del enriquecimiento sin causa: anteceden-
tes generales
Se atribuye gran complejidad al análisis de la institución del «enriqueci-
miento sin causa», lo cual deriva principalmente de la diversa funcionalidad
que se le ha atribuido en la doctrina a este instituto a lo largo del tiempo y que
han sido implantados, a su vez, en distintos ordenamientos. En ta l sentido, el
enriquecimiento sin causa ha sido identificado por algunos como un princi-
pio general del derecho; o como una fuente de obligaciones en tanto funda-
mento y extensión de la teoría de los cuasicontratos; o como acción subsidia-
ria fundada en un principio general; o como una acción fundada en la diná-
mica de la causa.
En cuanto a la teoría que considera al enriquecimiento injusto como un
principio general del derecho, se debe partir por entender que dicha concep-
ción se deriva d el principio por el cual «nadie puede enriquecerse a costa de
otro», siendo esta la premisa fundamental de esta postura. En tal medida, con
esta teoría, en realidad se confundió lo que es propiamente la acción del enri-
quecimiento sin causa, con el principio general por el cual se prohíbe el enri-
quecimiento injusto. En efecto, la figura del enriquecimiento injusto se funda
en una regla de naturaleza moral y social que se identifica con la vocación de
justicia que imparte todo ordenamiento.
Sin embargo, la acción de enriquecimiento sin causa no puede ser equi-
parada con un principio general dado que es un instrumento técnico destinado
*Este artículo tiene dos publicaciones: (i) en Libro de Ponencias del X Congreso Nacional de
Derecho Civil , Ins tituto Peruano de D erecho Civil, 2015, pp. 105-125 ; y (ii) en AA.VV.,
Reflexiones en torno al Derecho Civil, Lima: Ius et Verita s, 2015, pp. 385-4 04.
49 8
GASTÓN FERNÁNDEZ CRUZ
a remediar desequilibrios que se producen en el ámbito del derecho patrimo-
nial1, para lo cual requiere la concurrencia de ciertos requisitos a fin de que se
configuren determinados efectos p ara la efectiva resolución de conflictos. E n
tal medida, lo que se busca es que el enriquecimiento sin causa sea susceptible
de aplicación concreta, lo cual no ocurre si se le identifica como un principio
general del derecho, en tanto que no hay posibilidad alguna de llevar a cabo
con ella ningún tipo de construcción2.
En este sentido señalaba bien RIPERT que «[...] todas las construcciones
jurídicas a las que ha dado luga r el enriquecimiento sin causa son más o
menos inútiles p ara explicar el alcance de la acción. Lo que se intenta es
disimular el carácter moral de la regla propuesta. En la práctica los tribunales
se preguntan únicamente si la persona enriquecida no tiene el deber de justi-
cia de indemnizar a la persona empobrecida, en la med ida en que esta perso-
na se ha empobrecido [...]»3 en razón al enriquecimiento ajeno.
Respecto a la segunda teoría que identifica al enriquecimiento sin causa
como fuente de obligaciones, hay que precisar que esta postura se desarrolla
como producto de la evolución de la concepción anterior, en tanto que la
doctrina comenzó a fundamentar dicha figura sobre la base del principio an-
tes expuesto. En tal sentido, el enriquecimiento sin causa pasó a consolidarse
como el fundamento de los cuasicontratos. Por ende, algunas pretensiones
restitutorias pasaron a fundamentarse en base al principio general que prohíbe
los enriquecimientos injustos —como la gestión de negocios ajenos sin man-
dato, el pago de lo indebido, etc.—, caracterizándose todas ellas principal-
mente por el hecho de no provenir de la voluntad, ni de la ley, con lo cual la
figura jurídica del enriquecimiento sin causa pasó a convertirse en una cate-
goría jurídica.
En lo referente a la asimilación del enriquecimiento sin causa como ac-
ción subsidiaria fundada en un principio general, se entiende que esta postu-
ra se desarrolla como consecuencia del abandon o de la categor ía de los
cuasicontratos por la doctrina comparada, derivándose de ello que las preten-
siones que agrupaban dicha figura pasaron a formar parte de la institución
del enriquecimiento injusto. E n consecuencia, en un primer momento, se en-
tendió que toda persona que se hubiese visto afectada por el enriquecimiento
injusto de otro, sin que mediara causa alguna, podía interponer la acción de
enriquecimiento sin causa en orden a la vulneración de dicho principio. Sin
embargo, en forma posterior se buscó delimitar su utilización, para lo cual se
1ÁLVAREZ CAPEROCHIPI, José Antonio, El enri quecimiento sin causa, Santiago de Compostela:
Universidad de Sa ntiago de Compostela, 1979, p. 11 .
2DÍEZ-PICAZOY PONCEDE LEÓN, Luis, «La doctrina del enriquecimiento injustificado», enDÍEZ-PICAZO
YPONCEDE LEONy ManuelDE LACÁMARA ÁLVAREZ,Dos estudios sobre el enriquecimiento sin causa, Madrid:
Civitas, 1988, p. 37.
3Citado por AMEAL, Oscar, «Enriquecimiento sin causa: subsidiariedad o au tonomía de la
acción», en Responsabilidad por Daños en el Tercer Milenio: Homenaje a l profeso r Dr. Atilio
Aníbal Alterini, Bueno s Aires: Abeledo-Perrot, 1997, p. 1065.
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.