Suprema cuestiona proyecto de 'derechos lingüísticos' indígenas - 6 de Marzo de 2016 - El Mercurio - Noticias - VLEX 606944650
Información jurídica inteligente
 Chile | +56 (2) 28 98 60 32

Suprema cuestiona proyecto de 'derechos lingüísticos' indígenas

Document Citado por Relacionados
Vincent

"La técnica normativa usada en el proyecto es baja y deficiente". La crítica está contenida en un informe que la Corte Suprema emitió acerca de dos proyectos de ley sobre "derechos lingüísticos indígenas", tramitados actualmente por el Senado y la Cámara de Diputados.

En lo medular, las iniciativas buscan "reconocer, proteger y garantizar los derechos lingüísticos individuales y colectivos de los pueblos indígenas de Chile". Ambas propuestas son similares, al punto que algunos pasajes tienen "idéntica redacción", según anotan los propios jueces.

El carácter "nacional" que los proyectos pretenden dar a las distintas lenguas indígenas es uno de los puntos en que se detienen los magistrados, cuyo análisis es práctico. "Exige al Poder Judicial y a todos los poderes públicos la capacidad de relacionarse con las personas en cualquiera de las lenguas (...). Se debe contar con personal que tenga la capacidad de relacionarse también en estas otras lenguas (...), todo lo cual puede plantear serias dificultades presupuestarias y de gestión que el proyecto...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR