El revés de la ficción: El diario íntimo en la literatura chilena - 28 de Septiembre de 2014 - El Mercurio - Noticias - VLEX 535178398

El revés de la ficción: El diario íntimo en la literatura chilena

Tres décadas después, cuando Donoso estaba muerto, su hija Pilar revisó esos diarios y aunque encontró algo difícil de soportar, no se lo guardó: en "Correr el tupido velo" (2009) reveló que su padre además de un escritor exitoso, puertas adentro había sido un hombre enfermizamente inseguro, que pasaba del amor al odio con su mujer y que intentó sin suerte reprimir su homosexualidad. Ella tampoco salía ilesa de sus comentarios. El libro es la muestra más completa de los míticos diarios de Donoso, pero es solo una selección de los escritos desde los años 70 en adelante, cuando el autor ya había decidido "mostrar" su identidad. De los que llevó los 20 años anteriores, solo se conocen indicios.

Una de las pocas personas que ha leído todos los diarios de Donoso es la periodista y académica Cecilia García Huidobro. Fue ella quien encontró el "punto de inflexión" del 73, en el que el escritor decide mostrarse. Desde hace dos años trabaja en la edición de los primeros 40 cuadernos, de enero de 1950 a 1966, el material que está al cuidado de la Universidad de Princeton y que Pilar no incluye en "Correr el tupido velo". Adelanta que en el total destaca el "impresionante sentido literario de la vida de Donoso". De su tan bullada sexualidad secreta, hay menos: "Lo que está claro es que no era un tema del que necesitara o quisiera hablar detenidamente, como puede hablar desesperadamente de un personaje que se le escapa", dice García Huidobro.

Si todo sale bien, esos diarios de Donoso serán publicados en 2015 por Ediciones UDP. Antes de eso, esos textos ya han tomado el carácter de legendarios. Solo los fragmentos conocidos le bastan al profesor Leonidas Morales para calificarlo como "único en la historia chilena del género". Lo dice en el libro "El diario íntimo en Chile", un recorrido por la historia de los diarios chilenos en el siglo XX, con ensayos sobre los de Teresa Wilms, Luis Oyarzún, el critico Alone, el historiador Mario Góngora y Gonzalo Millán, entre otros.

Según Morales es un género poco practicado en nuestro país, pero capaz de conseguir "un nivel estético que resulta absurdo marginarlos y pensar que la literatura es solamente la ficción". Huellas del reverso privado de nuestra trama cultural, los diarios muchas veces están rodeados de un aura de confidencialidad en el límite del escándalo. A algunos no le importan las sospechas: el poeta Claudio Bertoni tiene un diario desde los 60 y ya ha publicado dos tomos de ese magma, "Rápido, antes...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR