Resolucion núm. 9338, el 14 de Enero de 2009. MODIFICA RESOLUCIÓN Nº 3.816, DE 2001 - MINISTERIO DE HACIENDA - MINISTERIOS - Legislación Oficial - Legislación - VLEX 470012978

Resolucion núm. 9338, el 14 de Enero de 2009. MODIFICA RESOLUCIÓN Nº 3.816, DE 2001

Publicado enDiario Oficial
EmisorMINISTERIO DE HACIENDA
Rango de LeyResolución

MODIFICA RESOLUCIÓN Nº 3.816, DE 2001

Núm. 9.338.- Valparaíso, 26 de diciembre de 2008.- Vistos:

La Resolución 3816 de fecha 10.10.2001 de esta Dirección Nacional, que norma la admisión y salida temporal de vehículos particulares y de transporte de pasajeros, así como la admisión y salida temporal de efectos de turistas.

La aplicabilidad y desarrollo de nuevas tecnologías en el tema de control vehicular por parte del Servicio.

Teniendo presente: Las facultades que me confiere el Artículo 4º Nº 1 y Nº 8 de la Ley Orgánica del Servicio Nacional de Aduanas,

Considerando: La necesidad de mantener permanentemente actualizados los procedimientos operativos, y

La puesta en marcha de intercomunicación entre sistemas de control de Aduanas Chilena y Argentina, dicto la siguiente:

Resolución:

  1. Reemplácese el texto correspondientes a las letras A y E así como anexo 2 de la resolución 3816 del 10.10.2001 de esta Dirección Nacional por el que se adjunta a la presente resolución. Además aplíquese reemplazo al texto del índice de la resolución 3816/01 por el que se adjunta.

  2. La presente resolución operará a contar del 15/12/2008 a nivel nacional, sin perjuicio de que el actual plan piloto existente en el paso fronterizo Cristo Redentor relativo a la utilización del sistema de Aduana Integrada, que incluye formulario simplificado a original y copia, siga su funcionamiento tal como opera actualmente.

  3. Autorícese, a contar de esta fecha, la utilización de ejemplares del formulario "Salida y Admisión Temporal de Vehículos - Acuerdo Chileno - Argentino" emitido vía Web en papel blanco corriente, siempre que se adecuen en forma a lo señalado en anexo 2 de la resolución 3816 del 10.10.2001, de acuerdo a las modificaciones incorporadas a dicho anexo por esta misma resolución.

    Anótese, comuníquese y publíquese en el Diario Oficial.- Víctor Valenzuela M., Director Nacional de Aduanas (S).

    NORMATIVA RELATIVA A INGRESO Y SALIDA TEMPORAL DE VEHÍCULOS PARTICULARES Y EQUIPAJE ACOMPAÑADO DE VIAJEROSÍNDICE GENERAL

    1. ADMISION TEMPORAL DE VEHICULOS PARTICULARES EXTRANJEROS AMPARADOS POR EL DOCUMENTO "SALIDA Y ADMISION TEMPORAL DE VEHICULOS - ACUERDO CHILENO - ARGENTINO"

      1. EMISION DEL DOCUMENTO

      2. PRORROGA DEL DOCUMENTO

      3. CANCELACION DEL DOCUMENTO

        3.1 MEDIANTE LA SALIDA DEL VEHICULO DEL PAÍS

        3.2 MEDIANTE LA ENTREGA DEL VEHICULO A LA

        ADUANA

        3.3 MEDIANTE LA IMPORTACION DEL VEHICULO

      4. SITUACIONES ESPECIALES

        4.1 ENTREGA DEL VEHICULO A OTRA PERSONA

        4.2 EXTRAVIO DEL DOCUMENTO "SALIDA Y ADMISION

        TEMPORAL DE VEHICULOS ACUERDO CHILENO-

        ARGENTINO"

      5. PLAN DE CONTINGENCIA

        5.1 SISTEMA NO REFLEJA INFORMACIÓN ENVIADA

        DESDE SISTEMAS ARGENTINOS

        5.2 NO ESTÁ DISPONIBLE TEMPORALMENTE EL

        SISTEMA

    2. ADMISION TEMPORAL DE VEHICULOS PARTICULARES EXTRANJEROS AMPARADOS POR EL DOCUMENTO "SALIDA Y ADMISION TEMPORAL DE VEHICULOS - ACUERDO CHILENO - BOLIVIANO"

      1. EMISION DEL DOCUMENTO

      2. PRORROGA DEL DOCUMENTO

      3. CANCELACION DEL DOCUMENTO

        3.1 MEDIANTE LA SALIDA DEL VEHICULO DEL PAÍS

        3.2 MEDIANTE LA ENTREGA DEL VEHICULO A LA

        ADUANA

        3.3 MEDIANTE LA IMPORTACION DEL VEHICULO

      4. SITUACIONES ESPECIALES

        4.1 ENTREGA DEL VEHICULO A OTRA PERSONA

        4.2 EXTRAVIO DEL DOCUMENTO "SALIDA Y ADMISION

        TEMPORAL DE VEHICULOS ACUERDO CHILENO-

        BOLIVIANO"

    3. ADMISION TEMPORAL DE VEHICULOS AMPARADOS POR TITULO DE IMPORTACION TEMPORAL DE VEHICULOS

      1. EMISION DEL TITULO

      2. PRORROGA DEL TITULO

      3. CANCELACION DEL T.I.T.V.

        3.1 MEDIANTE LA SALIDA DEL VEHICULO DEL PAÍS

        3.2 MEDIANTE LA ENTREGA DEL VEHICULO A LA

        ADUANA

        3.3 MEDIANTE LA IMPORTACION DEL VEHICULO

      4. SITUACIONES ESPECIALES

        4.1 ENTREGA DEL VEHICULO A OTRA PERSONA

        4.2 EXTRAVIO DE UN T.I.T.V.

    4. ADMISION TEMPORAL DE EFECTOS DE TURISTAS

      1. EMISION DEL TITULO

      2. CANCELACION DEL DOCUMENTO MEDIANTE LA SALIDA DE LAS MERCANCIAS

    5. SALIDA TEMPORAL DE VEHICULOS PARTICULARES NACIONALES O NACIONALIZADOS AMPARADOS POR EL DOCUMENTO "SALIDA Y ADMISION TEMPORAL DE VEHICULOS - ACUERDO CHILENO - ARGENTINO"

      1. EMISION DEL TITULO

      2. PRORROGA DEL TITULO

      3. CANCELACION DEL DOCUMENTO MEDIANTE EL RETORNO DEL VEHICULO AL PAIS

      4. SITUACIONES ESPECIALES

        4.1 EXTRAVIO DEL DOCUMENTO "SALIDA Y ADMISION

        TEMPORAL DE VEHICULOS ACUERDO CHILENO-

        ARGENTINO"

      5. PLAN DE CONTINGENCIA

        5.1 NO ESTÁ DISPONIBLE TEMPORALMENTE EL

        SISTEMA

    6. SALIDA TEMPORAL DE VEHICULOS PARTICULARES, NACIONALES O NACIONALIZADOS AMPARADOS POR EL DOCUMENTO "SALIDA Y ADMISION TEMPORAL DE ‹ VEHICULOS ACUERDO CHILENO - BOLIVIANO".

      1. EMISION DEL TITULO

      2. PRORROGA DEL TITULO

      3. CANCELACION DEL DOCUMENTO MEDIANTE EL RETORNO DEL VEHICULO AL PAIS

      4. SITUACIONES ESPECIALES

      4.1 EXTRAVIO DEL DOCUMENTO "SALIDA Y ADMISION

      TEMPORAL DE VEHICULOS - ACUERDO CHILENO-

      BOLIVIANO"

    7. SALIDA TEMPORAL DE VEHICULOS AMPARADOS POR TITULO DE SALIDA TEMPORAL DE VEHICULOS

      1. EMISION DEL TITULO

      2. PRORROGA DEL TITULO

      3. CANCELACION DEL T.S.T.V. MEDIANTE EL RETORNO DEL VEHICULO AL PAIS

      4. SITUACIONES ESPECIALES

      4.1 EXTRAVIO DE UN T.S.T.V.

    8. SALIDA TEMPORAL DE EFECTOS DE TURISTAS

      1. EMISION DEL DOCUMENTO

      2. CANCELACION DEL DOCUMENTO MEDIANTE EL RETORNO DE LAS MERCANCIAS AL PAIS

      3. SALIDA TEMPORAL DE EFECTOS DE TURISTAS POR LA

      ADUANA METROPOLITANA

      3.1 PROCEDIMIENTO DE SALIDA

      3.2 VERIFICACIÓN DE INGRESO

  4. TRAFICO DE VEHICULOS PERUANOS Y NACIONALES O NACIONALIZADOS, ACOGIDOS AL DTO. RR.EE. Nº 679, DE 1936 (ARICA TACNA)

    1. INGRESO DE VEHICULOS PERUANOS

    2. SALIDA DE VEHICULOS PERUANOS.

    3. SALIDA DE VEHÍCULOS NACIONALES O NACIONALIZADOS.

    4. RETORNO DE VEHÍCULOS NACIONALES O NACIONALIZADOS

      1. OPERACIONES POST-EMISION DE DOCUMENTOS QUE AMPAREN VEHICULOS

    5. DIARIAMENTE, los funcionarios designados deberán ORDENAR:

    6. CONTROLES, EMISION DE INFORMES Y GENERACION DE ESTADISTICAS

    7. ACCIONES TENDIENTES A DETERMINAR LA UBICACION DE LOS VEHICULOS QUE SE ENCUENTRAN CON SUS TITULOS VENCIDOS

      1. SALIDA AL RESTO DEL PAIS Y/O EXTRANJERO DE VEHICULOS PARTICULARES IMPORTADOS EN ZONAS DE TRATAMIENTO ADUANERO ESPECIAL

    8. EMISIÓN DEL TITULO

    9. PLAZOS

    10. SALIDA DEL VEHICULO AL EXTRANJERO DESDE ZONA FRANCA DE EXTENSIÓN

    11. INGRESO DEL VEHÍCULO AL RESTO DEL PAÍS DESDE ZONA FRANCA DE EXTENSIÓN

    12. INGRESO DEL VEHÍCULO AL RESTO DEL PAÍS DESDE EL EXTRANJERO

    13. SALIDA DEL VEHICULO AL EXTRANJERO DESDE EL RESTO DEL PAÍS

    14. RETORNO DEL VEHICULO A LA ZONA DE TRATAMIENTO ADUANERO ESPECIAL DESDE EL RESTO DEL PAÍS 8. RETORNO DEL VEHICULO A LA ZONA DE TRATAMIENTO ADUANERO ESPECIAL DESDE EL EXTRANJERO

    15. ENTREGA DEL VEHICULO A LA ADUANA

    16. IMPORTACION DEL VEHICULO

      ANEXOS

ANEXO Nº 1: TABLAS DE CODIGOS
  1. CODIGOS DE ADUANAS

  2. CODIGOS DE AVANZADAS O PASOS FRONTERIZOS 3. CODIGOS DE PAISES

  3. CODIGOS DE TIPOS DE VEHICULOS

ANEXO Nº 2: "SALIDA Y ADMISION TEMPORAL DE

VEHICULOS ACUERDO CHILENO - ARGENTINO"

ANEXO Nº 3: "SALIDA Y ADMISION TEMPORAL DE

VEHICULOS ACUERDO CHILENO - BOLIVIANO"

ANEXO Nº 4: TITULO DE IMPORTACION TEMPORAL DE

VEHICULOS

ANEXO Nº 5: TITULO DE SALIDA TEMPORAL DE VEHICULOS
ANEXO Nº 6: "PASAVANTE"
ANEXO Nº 7: "DECLARACIÓN DE ADMISIÓN TEMPORAL DE

EFECTOS DE TURISTAS"

ANEXO Nº 8: "DECLARACIÓN DE SALIDA TEMPORAL DE

EFECTOS DE TURISTAS"

ANEXO Nº 9: "SOLICITUD DE ENTREGA DE VEHÍCULOS"
ANEXO Nº 10: "CERTIFICADO DEL MINISTERIO DE

RELACIONES EXTERIORES"

ANEXO Nº 11: "RELACION DEL VEHÍCULO Y PASAJEROS" Artículo 20
  1. ADMISIÓN TEMPORAL DE VEHÍCULOS PARTICULARES EXTRANJEROS AMPARADOS POR EL DOCUMENTO "SALIDA Y ADMISIÓN TEMPORAL DE VEHÍCULOS - ACUERDO CHILENO - ARGENTINO"

  1. EMISIÓN DEL DOCUMENTO

    1.1 La Admisión Temporal de los vehículos

    particulares extranjeros, que ingresan

    al país procedente de la República de

    Argentina, se formalizará mediante el

    documento "Salida y Admisión Temporal

    de Vehículos - Acuerdo Chileno -

    Argentino". (Anexo Nº 2).

    1.2 El documento antes referido será

    emitido por la Aduana Argentina de

    salida y será reconocido como válido

    por la Aduana Chilena de entrada.

    En caso que el conductor del vehículo

    no contare con el referido documento,

    la Aduana o avanzada fronteriza deberá

    ponerse en contacto con su par

    Argentina para tomar las medidas del

    caso, que pueden ir desde devolver el

    vehículo a la Aduana Argentina, hasta

    la emisión de un "Título de Importación

    Temporal de Vehículos" (T.I.T.V.) en

    los mismos términos establecidos en la

    letra C de la presente resolución. En

    caso de imposibilidad de comunicación

    con Argentina, deberá devolverse el

    vehículo a Aduana Argentina.

    Cabe hacer presente que las

    motocicletas, bicicletas y otros

    montados en el chassis o arrastrados

    por el vehículo automotor siempre y

    cuando cuenten con su respectiva placa

    patente podrán ser tramitados con su

    propio documento de Admisión Temporal.

    En caso que no cuenten con su placa

    patente se entenderán como efectos de

    turistas que deberán ser tramitados de

    acuerdo a la letra D de la presente

    resolución.

    1.3 El conductor del vehículo deberá

    presentar a la Aduana o avanzada

    fronteriza de ingreso los siguientes

    documentos:

    1. "Salida y Admisión Temporal de

      Vehículos - Acuerdo Chileno -

      Argentino".

    2. Documento en que conste la

      autorización de ingreso otorgada;

      los chilenos con residencia en el

      exterior deberán exhibir el

      documento de residencia definitivo

      otorgado en el país extranjero.

    3. Padrón del vehículo o documento

      que haga sus veces.

    4. Cédula de Identidad.

      1.4 El funcionario aduanero deberá:

    5. Completar la información necesaria

      en el...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR