Causa nº 1686/2015 (Casación). Resolución nº 92121 de Corte Suprema, Sala Cuarta (Mixta) de 18 de Junio de 2015
| Emisor | Sala Cuarta Mixta (Corte Suprema de Chile) |
| Juez | Andrea Muñoz S.,Ricardo Blanco H.,S Gloria Ana Chevesich R. |
| Corte en Segunda Instancia | C.A. de Talca |
| Número de registro | 1686-2015-92121 |
| Rol de ingreso en Cortes de Apelación | 906-2014 |
| Rol de ingreso en primera instancia | S-2866-2012 |
| Fecha | 18 Junio 2015 |
| Número de expediente | 1686/2015 |
| Categoría | valoración de la prueba |
| Partes | QUEZADA MUÑOZ MARÍA Y OTROS CON BELTRÁN MORAGA MARCELO Y OTRA |
| Sentencia en primera instancia | 1º JUZGADO DE LETRAS DE CURICO |
Santiago, dieciocho de junio de dos mil quince.
Vistos y considerando:
Que en conformidad con lo dispuesto en el artículo 782 del Código de Procedimiento Civil, se ha ordenado dar cuenta del recurso de casación en el fondo interpuesto por los querellantes en contra de la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Talca, que confirmó el fallo de primer grado que rechazó la acción deducida.
Que los recurrentes argumentan que el fallo contravino las leyes reguladoras de la prueba, denunciando concretamente la infracción al artículo 425 del Código de Procedimiento Civil. Alegan, además, infracción a los artículos 923, 924 y 925 del Código Civil y el artículo 549 del Código de Procedimiento Civil, vulneración que, conforme explica, influyó sustancialmente en su parte dispositiva.
El fundamento del recurso
radica en la valoración que la sentencia efectúa del informe pericial incorporado al proceso, por carecer de un análisis reflexivo, lógico y en consideración a la técnica y experiencia, esto es, conforme a las reglas de la sana crítica que llevó a los jueces del fondo, erradamente, a entender que el problema corresponde a uno de dominio, vulneración que acarrea consecuencialmente, la infracción de las demás normas citadas en el recurso. Solicita que lo acoja y que se dicte la sentencia de reemplazo que revoque la de primera instancia.
Que, para el examen del presente arbitrio, es útil señalar que este juicio se inició con la interposición de una querella posesoria de amparo y restitución, por la cual los querellantes solicitan la restitución de un retazo de cuatro hectáreas que forma parte de una propiedad de mayor cabida, que individualizan, respecto del cual afirman estar en posesión tranquila e ininterrumpida por más de un año, del que fueron despojados por los querellados.
Que los sentenciadores del fondo, luego de apreciar la prueba rendida en autos, concluyeron que no se pudo acreditar la superficie exacta del predio poseído por los querellantes, pues ha sido objeto de diversas subdivisiones, no existiendo claridad tampoco respecto de la superficie exacta del retazo cuya restitución se solicita. Añaden que de los elementos de juicio que obran en el proceso podría desprenderse la presencia de una superposición de títulos entre los predios, lo que da cuenta de un conflicto vinculado con el derecho de dominio de las partes, lo que excede los márgenes de la acción deducida, y que hace menester un procedimiento de lato conocimiento para dilucidarlo.
Que, de la lectura del arbitrio que se analiza, se advierte que los recurrentes pretenden que se modifiquen los hechos...
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.