A propósito de Jack Balkin: La pregunta por la redención constitucional y la legitimidad democrática en Chile - Núm. 1-2, Julio 2015 - Derecho y Crítica Social. Revista Académica Internacional y Multidisciplinaria - Libros y Revistas - VLEX 646584189

A propósito de Jack Balkin: La pregunta por la redención constitucional y la legitimidad democrática en Chile

AutorAlberto Coddou
CargoUniversidad Diego Portales
Páginas241-268
A PROPÓSITO DE JACK BALKIN: LA PREGUNTA
POR LA REDENCIÓN CONSTITUCIONAL Y LA
LEGITIMIDAD DEMOCRÁTICA EN CHILE
Alberto Coddou
Profesor, Universidad Diego Portales
Resumen. El año 2011, Jack Balkin publicó un libro llamado
Constitutional Redemption: Political Faith in an Unjust World. A pesar de
que el libro está pensado para la audiencia estadounidense, ocupa
términos como “fe constitucional”, “protestantismo constitucional”,
“idealismo constitucional”, “modestia constitucional”, y “redención
constitucional”, que pueden ser relevantes para comprender el
problema constitucional chileno, esto es, si la pregunta acerca de la
legitimidad dem ocrática de la actual Constitución puede solucionarse
con una reforma constitucional, o si es necesario una nueva
constitución que la reemplace. Más que una reseña o un comentario
bibliográfico, el artículo hace un análisis detallado de esta obra, que
nos ofrece un lenguaje capaz de navegar en el actual debate
constitucional chileno y preguntarnos si acaso la Constitución vigente
tiene las herramientas para su propia redención.
Palabras clave. Redención Constitucional; legitimidad democrática;
nueva Constitución (Chile); fe constitucional.
Cítese como: Coddou, A. (2015) “A propósito de Jack Balkin: la pregunta por la redención
constitucional y la legitimidad democrática en Chile”, en Derecho y Crítica Social 1(2) 241-
268. ISSN 0719-5680. Recibido el 10 de octubre de 2015, aprobado para su publicación el
24 de diciembre de 2015. Contacto del autor correspondiente: acoddoumc@gmail.com. El
autor agradece, de manera especial, los comentarios que me hicieron llegar los árbitros.
Mejoraron un trabajo que busca cumplir con los exigentes estándares académicos de esta
revista. Además, agradezco los comentarios de Guillermo Jiménez a una versión
preliminar de este trabajo.
ON JACK BALKIN: THE QUESTION OF
CONSTITUTIONAL REDEMPTION AND
DEMOCRATIC LEGITIMACY IN CHILE
Alberto Coddou
Profesor, Universidad Diego Portales
Abstract. In 2011, Jack Balkin published Constitutional Redemption:
Political Faith in an Unjust World. Although the book was written for
the U.S audience, it uses term s that may be relevant to understand the
Chilean constitutional problem (“constitutional faith”, “constitutional
protestantism”, “constitutional idealism”, “constitutional modesty”,
and “constitutional redemption”): the question whether to solve the
problems of democratic legitimacy of the current constitution
through a constitutional amendment, or through an entirely new
constitutional arrangement. Beyond a mere review or bibliographical
comment, this article makes an in-depth analysis of this work, which
offers us a language to navigate in the current constitutional debate in
Chile and allows us to question whether the present Constitution has
the tools to its own constitutional redemption.
Keywords. Constitutional Redempton; Democratic Legitimacy; New
Constitution (Chile); Constitutional Faith.
Cite as follows: Coddou, A. (2015) “A propósito de Jack Balkin: la pregunta por la
redención constitucional y la legitimidad democrática en Chile”, in Derecho y Crítica Social
1(2) 241-268. ISSN 0719-5680. Received on October 10, 2015 and approved for its
publication on December 24, 2015. Corresponding author contact:
acoddoumc@gmail.com. The autor would like to thank the referees for their valuable
comments which helped to improve the manuscript to meet the high academic standards
of this journal. The author also would like to thank the comments of Guillermo Jiménez
to a previous version of this paper.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR