Decreto 52 - Promulga modificaciones a los artículos 17 y 31 de las Notas Explicativas del Anexo III del Acuerdo por el que se establece una Asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados Miembros, por una parte, y la República de Chile por la otra. (Decreto 389 Diario Oficial 8 julio 2004)
| Emisor | MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES |
| Rango de Ley | Decreto |
PROMULGA MODIFICACIONES A LOS ARTICULOS 17 Y 31 DE LAS NOTAS EXPLICATIVAS DEL ANEXO III DEL ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECE UNA ASOCIACION ENTRE LA COMUNIDAD EUROPEA Y SUS ESTADOS MIEMBROS, POR UNA PARTE, Y LA REPUBLICA DE CHILE, POR LA OTRA
Núm. 52.- Santiago, 23 de marzo de 2006.- Vistos: El artículo 32, Nº 15, y 54, Nº 1), inciso cuarto, de la Constitución Política de la República.
Considerando:
Que la República de Chile y la Comunidad Europea por Cambio de Notas, fechadas en Bruselas el 3 y 12 de enero de 2006, adoptaron modificaciones a los Artículos 17 y 31 de las Notas Explicativas al Anexo III (Definiciones del Concepto de productos originarios y procedimientos de cooperación administrativa) del Acuerdo por el que se establece una Asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados Miembros, por una parte, y la República de Chile, por otra, publicadas en el Diario Oficial de fecha 8 de julio de 2004.
Que dichas Notas Explicativas fueron adoptadas en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 39 del Anexo III del mencionado Acuerdo de Asociación entre la República de Chile y la Comunidad Europea y sus Estados Miembros,
Decreto:
Promúlganse las modificaciones a los Artículos 17 y 31 de las Notas Explicativas del Anexo III (Definiciones del Concepto de Productos Originarios y Procedimientos de Cooperación Administrativa) del Acuerdo por el que se establece una Asociación entre la República de Chile, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados Miembros, por otra, adoptadas entre la República de Chile y la Comunidad Europea y sus Estados Miembros por Cambio de Notas fechadas en Bruselas el 3 y 12 de enero de 2006;
cúmplanse y publíquese copia autorizada de sus textos en el Diario Oficial.
Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- MICHELLE BACHELET JERIA, Presidenta de la República de Chile.- Alejandro Foxley Rioseco, Ministro de Relaciones Exteriores.
Lo que transcribo a US. para su conocimiento.- Pablo Piñera Echenique, Director General Administrativo.
La Misión de Chile ante la Unión Europea saluda muy atentamente a la Dirección General de Relaciones Exteriores de la Comisión Europea y tiene el honor de referirse al entendimiento alcanzado el 25 de noviembre de 2004 por el Comité Especial de Cooperación Aduanera y Normas de Origen del Acuerdo de Asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Chile por la otra.
Al...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba