Del prólogo a la primera edición (1967) - vLex Chile

Del prólogo a la primera edición (1967)

AutorKarl Larenz
Cargo del AutorCatedrático Emérito de la Universidad de Múnich (Alemania)
Páginas17-17
17
DERECHO CIVIL. PARTE GENERAL
DEL PRÓLOGO A LA PRIMERA EDICION (1967)
El propósito didáctico de este tratado es el mismo que nos ha guiado hace quince años al
concebir nuestro tratado de Derecho de obligaciones, a saber —tal como afirmamos—, «escri-
bir una obra que sea coherentemente legible, apta para su comprensión y estructurada de tal
forma que ofrezca una imagen lo más armónica posible de las instituciones jurídicas tratadas».
A ello nada tenemos q ue añadir.
No es tan fácil explicar el propósito científico que subyace en esta obra. La Part e
General del Derecho civil h a sido desde siempre el lugar propio para exp oner no solamente las
normas del primer l ibro del Código Civil, sino, con aun mayor alcance, el sistema y los
conceptos fund amentales de nuestro Derecho civil.
La mayoría de las veces se ha entendido por sistema únicamente el «sistema externo»
formado con finalidades de ordenación, y por «conceptos fundamentales», los conceptos abs-
tractos pertenecientes a ese sistema, que se caracterizan tanto p or la extensión de su ámbito
de aplicación como por la extremada reducción del contenido conceptual. Las conexiones de
sentido que fundamentan el Derecho privado como tal, si bien se presuponen, no son, sin
embargo, suficientemente visibles. Una completa comprensión del Derecho vigente exige,
según nuestra convicción, el conocimiento de los principios fundamentales dados con anterio-
ridad al Derecho positivo y de la conex ión de sentid o por ellos creada, es decir, el «sistema
interno». En esta obra se ha i ntentado exponerlo.
Para no acrecentar excesivamente el volumen de este tratado hemos presci ndido de la
exposición del Derecho internacional privado, que tiene su propio ámbito docente, y asimismo
—excepción hecha de algunas observaciones en la Introducción de la historia de la ciencia
del Derecho privado, de la teoría de las fuentes del Derecho y de la teoría del método. Estas
doctrinas, siempre que no sean objeto de cursos o exposic iones especiales, hallan su lugar
apropiado en la introducción al Derecho. Si bien las mismas hallaron su puesto en la teoría
general del Derecho privado en la época del Derecho común —cuando el adiestramiento de los
juristas se efectuaba casi exclusivamente en base a las Pandectas—, ya no pertenecen a dicha
teoría general, desd e que el Derecho civil es solamente —incluso en la docenciauno de los
grandes ámbitos jurídicos, yuxtapuesto a los demás.
KARL LARENZ

Para continuar leyendo

Comienza Gratis

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR