Las prohibiciones de prueba en el proceso penal colombiano. Anotaciones desde el derecho comparado
| Autor | Óscar Julián Guerrero P. |
| Páginas | 153-213 |
1. I
NTRODUCCIÓN
El tema de las prohibiciones probatorias en el procedi-
miento penal corresponde a una de esas áreas que son de
difícil tratamiento teórico y práctico, pues es quizá el cam-
po en el que se manifiesta con mayor ahínco la tensión en-
tre los derechos fundamentales del imputado y la efectividad
de la administración de justicia penal. El abordaje de esta
arista del conocimiento probatorio pasa por posiciones con-
servadoras que limitan fuertemente la extensión de derechos
fundamentales como el derecho a la no autoincriminación o
el derecho a la intimidad, mientras que en otros casos menos
extremos se opta por una ponderación de los intereses en
juego.
Como se sabe, ha sido en Alemania
1
en donde la doc-
trina y una abundante jurisprudencia han contribuido a de-
sarrollar el tema, aunque en estricta justicia parece que los
resultados, sobre todo de la jurisprudencia, no resultan en la
mayoría de los casos satisfactorios para los derechos del
imputado y la noción de un proceso penal adecuado a la no-
ción de Estado de derecho. Claro está, eso depende del pun-
1
Un balance completo en los textos de K
ARL
-H
EINZ
G
ÖSSEL
, “La
prohibición de prueba”, en En búsqueda de la verdad y la justicia.
Fundamentos del procedimiento penal estatal con especial referen-
cia a aspectos jurídico constitucionales y político-criminales, Méxi-
co, Porrúa Hnos., 2002, págs. 169-242.
154 LAS PROHIBICIONES PROBATORIAS
to de vista con el cual se observe el problema, pues es bien
sabido que entre la necesidad ineludible de mantener las for-
mas propias de cada juicio cuya expresión más elaborada
corresponde al debido proceso y la necesidad de una justi-
cia material cabe más una opinión que bien puede justificar
la prevalencia de una sobre la otra.
La doctrina germana generalmente ha reconocido que
existen claras limitaciones a la averiguación de la verdad en
el proceso penal. Desde que B
ELING
pronunció la famosa
conferencia de 1903 (La prueba prohibida como límite a la
averiguación de la verdad en el proceso penal)
2
, se acepta
que efectivamente el proceso penal tiene límites que no pue-
de franquear afectando lo que debiera ser el fundamento de
toda sentencia de responsabilidad o inocencia, esto es, una
averiguación de hechos lo más cercana posible a la realidad
de lo acaecido. Esos límites pueden tener varias fuentes, en-
tre otras, los condicionantes que se imponen desde la Cons-
titución a las injerencias en los derechos fundamentales, la
imposibilidad de someter una persona a declarar por sus rela-
ciones de parentesco o la protección legal de la confianza en
ciertos oficios como médicos, abogados, sacerdotes, etc. Sin
embargo, no todas las limitaciones a la libertad de probar es-
tán comprendidas dentro del concepto de prohibición pro-
batoria, pues existen casos en los que el propio legislador no
permite la actividad probatoria por razones político-crimina-
les o extraprocesales, por ejemplo, las que corresponden a
no permitir la declaración de ciertos funcionarios públicos
para la protección de intereses estatales superiores.
2
Véase en este mismo texto la traducción de dicha conferencia.
LAS PROHIBICIONES DE PRUEBA EN EL PROCESO PENAL ...155
Realmente con la expresión “prohibición de prueba” se
sigue haciendo referencia general al conjunto de normas que,
como lo decía B
ELING
, no permiten probar o, como se predi-
ca actualmente, limitan en diferentes grados la obtención, la
utilización o la valoración de la prueba
3
.
El concepto de prohibición probatoria para la doctrina
germana comprende dos aspectos: la producción de ciertas
evidencias
4
y el uso judicial de pruebas que resultan afecta-
das con la prohibición
5
. Las prohibiciones de producción
pueden recaer sobre temas probatorios, medios probatorios
y métodos probatorios
6
. Las prohibiciones de temas proba-
torios impiden la obtención de pruebas sobre hechos deter-
minados (“temas”), por ejemplo, búsqueda de antecedentes
penales
7
. Las prohibiciones de medios probatorios no per-
miten que la persecución penal se valga de medios de prueba
que pueden practicarse, pero sobre los cuales recaen limita-
ciones de orden constitucional o legal, verbigracia, valerse
del testimonio de una persona que no está obligada a de-
3
Para el concepto de prohibición de prueba, véase el texto de F
A
-
BRICIO
G
UARIGLIA
, Concepto, fin y alcance de las prohibiciones de va-
loración probatoria en el procedimiento penal. Una propuesta de
fundamentación,Buenos Aires, Edic. del Puerto, 2005, págs. 7-36.
4
Seguimos en esta clasificación los manuales de K
LAUS
V
OLK
,
Grundkurs StPO, 5ª ed., 2006, § 28, notas 1 y ss. Y de W
ERNER
B
EULKE
,
Strafprozessrecht , 9ª ed., Heildelberg, C. H. Muller, 2004, págs. 270-
271.
5
Seguimos también la noción de C
HRISTIAN
J
ÄGER
, Beweisver-
wertung und Beweisverwertungsverbote im Strafprozess, Munchen,
C. H. Beck, 2003, pág. 128.
6
V
OLK
, supra nota 4; B
EULKE
supra, nota 4.
7
BGH NStZ, 2006, 587.
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.